Jonas Benyoub - Youm Wara Youm - перевод текста песни на английский

Dag etter dag youm wara youm

Day by day youm wara youm

Prrprr på telefon

Prrprr on the phone

Mye som skjer, vær kritisk

Much is happening, be critical

Folk bare prater kynisk

People just talk cynically

Vær med de som var med deg fra zero

Be with those who were with you from zero

Ikke gi opp lil frero

Lil bro, don't give up

Trodde ikke, men vi kom for det jo

Didn't think so, but we came for it

(Ikke gi opp lil frero)

(Lil bro, don't give up)

Drømte om dette siden jeg var barn

Dreamed about this since I was a child

Ville bare ha fulle kjøleskap

Just wanted to have full fridges

Alt annet var bonus så klart

Everything else was a bonus, of course

De trappa i trappa til para kom kjapt

Stepped on stairs to the paradise so fast

Alt annet var bonus så klart

Everything else was a bonus, of course

Men en mann sørger alltid for at famen har mat

But a man always makes sure his fam has food

Youm wara youm

Dag etter dag

Day after day

Kommer nok lengst om vi spiller på lag

We'll probably get further if we play as a team

Dag etter dag

Day after day

Sahbi young kriger for famen i dag

My friend, a young warrior fights for his fam today

Youm wara youm

Youm wara

Hver dag vær klar, vær våken

Every day, be ready, be awake

Mange slanger er gjemt i tåken

Many snakes are hidden in the fog

Youm wara youm

Hver dag er på min grind time ting

Every day is on my grind time thing

Levebrød for familien min

Livelihood for my family

Mange timers arbeid, puster, lever dette

Many hours of work, breathe, live this

Alltid være sulten, vi blir aldri mette

Always be hungry, we never get full

Vi blir aldri mette, spis, spis

We never get full, eat, eat

Tålmodig uansett hvor lang tid det tar

Patient, no matter how long it takes

Mange spørsmål, men dager i svar

Many questions, but days in answers

Føler ikke man har lykkes før man ser det

Don't feel like you've succeeded until you see it

Vil ikke skuffe meg selv, nei, tiden løper

Don't want to disappoint myself, no, time is running out

Jeg bare danser videre med det, dag for dag

I just keep dancing with it, day by day

Youm wara youm

Dag etter dag

Day after day

Kommer nok lengst om vi spiller på lag

We'll probably get further if we play as a team

Dag etter dag

Day after day

Sahbi young kriger for famen i dag

My friend, a young warrior fights for his fam today

Youm wara youm

Youm wara

Hver dag vær klar, vær våken

Every day, be ready, be awake

Mange slanger er gjemt i tåken

Many snakes are hidden in the fog

Youm wara youm

Dag etter dag

Day after day

Kommer nok lengst om vi spiller på lag

We'll probably get further if we play as a team

Dag etter dag

Day after day

Youm wara youm

Youm wara

Hver dag vær klar, vær våken

Every day, be ready, be awake

Mange slanger er gjemt i tåken

Many snakes are hidden in the fog

Youm wara youm

Dag etter dag

Day after day

Kommer nok lengst om vi spiller på lag

We'll probably get further if we play as a team

Dag etter dag

Day after day

Youm wara youm

Dag etter dag

Day after day

Sahbi young kriger for famen i dag

My friend, a young warrior fights for his fam today

Dag etter dag

Day after day

Youm wara youm

Jonas Benyoub - Youm Wara Youm

Текст и перевод песни Jonas Benyoub - Youm Wara Youm

Альбом