Jon's Window Pane Daydream - Jonas Bjerre перевод на немецкий

Jon's Window Pane Daydream

I could dream of travelin' to some far-away place
In your arms it's better
And through my window pane the world looks brand new
It's our place if you'll come with me

Oh, it's hard sometimes
When the world pretends to know
Where all this will go
It's hard to be one of them
When you're like me
In all this I know

One day we'll swim in the red sea
Where you're the one who will salvage me

I could dream the city lights and long avenues
In your arms it's better
And I won't need a sweater for cold winter nights
In your arms I'm better

It's hard to be one of them when you're like me
My sultry princess

Out of time
Let it go
And the edge of the stair looks like you
So numb to the bleeding
I got some
But you've run out of time
Let it go
And the edge of the stair looks like you
So numb to the bleeding
I got some
But you've got nothing there

Jons Fensterscheiben-Tagtraum

Ich könnte davon träumen, an einen fernen Ort zu reisen
In deinen Armen ist es besser
Und durch meine Fensterscheibe sieht die Welt ganz neu aus
Es ist unser Ort, wenn du mitkommst

Oh, es ist manchmal schwer
Wenn die Welt vorgibt zu wissen
Wohin das alles führen wird
Es ist schwer, einer von ihnen zu sein
Wenn du so bist wie ich
In all dem weiß ich

Eines Tages werden wir im Roten Meer schwimmen
Wo du diejenige bist, die mich retten wird

Ich könnte von den Lichtern der Stadt und langen Alleen träumen
In deinen Armen ist es besser
Und ich werde keinen Pullover für kalte Winternächte brauchen
In deinen Armen bin ich besser

Es ist schwer, einer von ihnen zu sein, wenn du so bist wie ich
Meine verführerische Prinzessin

Keine Zeit mehr
Lass es los
Und die Kante der Treppe sieht aus wie du
So taub gegenüber dem Bluten
Ich habe etwas davon
Aber deine Zeit ist abgelaufen
Lass es los
Und die Kante der Treppe sieht aus wie du
So taub gegenüber dem Bluten
Ich habe etwas davon
Aber bei dir ist nichts mehr