Fast Car - Rare Candy Remix - Rare Candy , Jonas Blue , Dakota перевод на немецкий

Fast Car - Rare Candy Remix

I, I

Ich, ich

I, I

Ich, ich

I, I

Ich, ich

I had a feeling that I

Ich hatte das Gefühl, dass ich

I, I

Ich, ich

I, I

Ich, ich

Oh, oh, whoa (I, I)

Oh, oh, whoa (Ich, ich)

Oh, oh

You got a fast car

Du hast ein schnelles Auto

I want a ticket to anywhere

Ich will ein Ticket, egal wohin

Maybe we will make a deal

Vielleicht machen wir einen Deal

Maybe together we can get somewhere

Vielleicht können wir zusammen irgendwohin kommen

Any place is better

Jeder Ort ist besser

Starting from zero, got nothing to lose

Von Null anfangen, habe nichts zu verlieren

Maybe we'll make something

Vielleicht schaffen wir etwas

Me, myself, I got nothing to prove

Ich, ich selbst, habe nichts zu beweisen

You got a fast car

Du hast ein schnelles Auto

And I got a plan to get us out of here

Und ich habe einen Plan, um uns hier rauszubringen

I've been working at a convenience store

Ich habe in einem kleinen Laden gearbeitet

Managed to save just a little bit of money

Habe es geschafft, ein bisschen Geld zu sparen

We won't have to drive too far

Wir müssen nicht zu weit fahren

Just across the border and into the city

Nur über die Grenze und in die Stadt

You and I can both get jobs

Du und ich können beide Jobs finden

And finally see what it means to be living

Und endlich sehen, was es heißt zu leben

You got a fast car

Du hast ein schnelles Auto

Is it fast enough so we can fly away?

Ist es schnell genug, damit wir wegfliegen können?

We gotta make a decision

Wir müssen eine Entscheidung treffen

We leave tonight or live and die this way (way...)

Wir gehen heute Nacht oder leben und sterben auf diese Weise (Weise...)

I, I

Ich, ich

I, I

Ich, ich

I, I

Ich, ich

Oh, oh, whoa

You got a fast car

Du hast ein schnelles Auto

I want a ticket to anywhere

Ich will ein Ticket, egal wohin

Maybe we will make a deal

Vielleicht machen wir einen Deal

Maybe together we can get somewhere

Vielleicht können wir zusammen irgendwohin kommen

Any place is better

Jeder Ort ist besser

Starting from zero, got nothing to lose

Von Null anfangen, habe nichts zu verlieren

Maybe we'll make something

Vielleicht schaffen wir etwas

Me, myself, I got nothing to prove

Ich, ich selbst, habe nichts zu beweisen

You got a fast car

Du hast ein schnelles Auto

And I got a plan to get us out of here

Und ich habe einen Plan, um uns hier rauszubringen

I've been working at a convenience store

Ich habe in einem kleinen Laden gearbeitet

Managed to save just a little bit of money

Habe es geschafft, ein bisschen Geld zu sparen

We won't have to drive too far

Wir müssen nicht zu weit fahren

Just across the border and into the city

Nur über die Grenze und in die Stadt

You and I can both get jobs

Du und ich können beide Jobs finden

And finally see what it means to be living (means to be living...)

Und endlich sehen, was es heißt zu leben (was es heißt zu leben...)

So, I remember we were driving, driving in your car

Also, ich erinnere mich, wie wir fuhren, in deinem Auto fuhren

The speed so fast, I felt like I was drunk

Die Geschwindigkeit so schnell, ich fühlte mich wie betrunken

City lights lay out before us

Die Lichter der Stadt lagen vor uns

And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder

Und dein Arm fühlte sich gut an, um meine Schulter gelegt

And I, I had a feeling that I belonged

Und ich, ich hatte das Gefühl, dass ich dazugehöre

And I, I had a feeling that I could be someone (be someone)

Und ich, ich hatte das Gefühl, dass ich jemand sein könnte (jemand sein)

Had a feeling that I could be someone

Hatte das Gefühl, dass ich jemand sein könnte

Oh-oh-oh

You got a fast car

Du hast ein schnelles Auto

I want a ticket to anywhere

Ich will ein Ticket, egal wohin

Maybe we will make a deal

Vielleicht machen wir einen Deal

Maybe together we can get somewhere

Vielleicht können wir zusammen irgendwohin kommen

Any place is better

Jeder Ort ist besser

Starting from zero, got nothing to lose

Von Null anfangen, habe nichts zu verlieren

Maybe we'll make something

Vielleicht schaffen wir etwas

Me, myself, I got nothing to prove

Ich, ich selbst, habe nichts zu beweisen

You got a fast car

Du hast ein schnelles Auto

And I got a plan to get us out of here

Und ich habe einen Plan, um uns hier rauszubringen

I've been working at a convenience store

Ich habe in einem kleinen Laden gearbeitet

Managed to save just a little bit of money

Habe es geschafft, ein bisschen Geld zu sparen

We won't have to drive too far

Wir müssen nicht zu weit fahren

Just across the border and into the city

Nur über die Grenze und in die Stadt

You and I can both get jobs

Du und ich können beide Jobs finden

And finally see what it means to be living (means to be living)

Und endlich sehen, was es heißt zu leben (was es heißt zu leben)

I, I

Ich, ich

I, I

Ich, ich

I, I

Ich, ich

Oh, oh, whoa

Оцените перевод

Авторы: Tracy Chapman

Альбом

DJ HAVANA BROWN CLUB MIX -SUPER HYPER HITS-

дата релиза

27-05-2016

1 Stay With Me (Wilfred Giroux Remix)
2 Dessert - Remix
3 Waiting For Love
4 Sun Is Shining
5 SummerThing!
6 Cake By the Ocean
7 Desire
8 Do It Again
9 The Right Song
10 Ocean Drive
11 I Took A Pill In Ibiza - Seeb Remix
12 Sorry
13 Clarity - Tiësto Remix
14 Battle Cry
15 This Summer - Maroon 5 vs. Alesso
16 I'm In Control
17 Sweet Escape
18 Stitches
19 You Know You Like It
20 Can't Feel My Face - Martin Garrix Remix
21 Pong Dance
22 Fast Car - Rare Candy Remix

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.