Текст и перевод песни Jonas Blue feat. Moelogo & Todd Edwards - We Could Go Back - Todd Edwards Remix

We Could Go Back - Todd Edwards Remix

Should have, could have, would have, but it's too late
Shouldn't catch feelings on a first date
Oh-whoa-ah, oh-whoa-ah
Zero to a hundred, no first base
Ended up with coffee back at your place
Oh-whoa-ah, oh-whoa-ah

Every night is keeping me awake
I keep thinking about all the things that I would change

If I could go back, ah-ah
Tell me would you even, would you still believe in
And if we could turn back, ah-ah
Tell me would you even, would you still believe in me?

Tryna win your heart but it's no race
Never had the time to find our own pace
Oh-whoa-ah, oh-whoa-ah
Tryna drown feelings that won't go away
Sleep in the bed of my own mistakes
Oh-whoa-ah, oh-oh-oh-whoa-ah

Every night is keeping me awake
I keep thinking about all the things that I would change

If I could go back, ah-ah
Tell me would you even, would you still believe in
And if we could turn back, ah-ah
Tell me would you even, would you still believe in me? Ah-ah
Tell me would you even, would you still believe in
And if we could turn back, ah-ah
Tell me would you even, would you still believe in me?

I know time waits for no man
I'm standing here now with no plans
Let's go back, go, go back
I know time waits for no man I'm standing here now with no plans
Let's go back, go, go back

If I could go back, ah-ah
Tell me would you even, would you still believe in
And if we could turn back, ah-ah
Tell me would you even, would you still believe in me? Ah-ah

Ah-ah
Would you still believe in me?

On pourrait revenir en arrière - Remix de Todd Edwards

J'aurais dû, j'aurais pu, j'aurais voulu, mais il est trop tard
Je n'aurais pas dû avoir des sentiments pour toi dès le premier rendez-vous
Oh-whoa-ah, oh-whoa-ah
De zéro à cent, pas de premier baiser
On a fini par prendre un café chez toi
Oh-whoa-ah, oh-whoa-ah

Chaque nuit, je ne dors pas
Je n'arrête pas de penser à tout ce que je changerais

Si je pouvais revenir en arrière, ah-ah
Dis-moi, aurais-tu quand même, aurais-tu toujours cru en
Et si on pouvait revenir en arrière, ah-ah
Dis-moi, aurais-tu quand même, aurais-tu toujours cru en moi ?

J'essaie de gagner ton cœur, mais ce n'est pas une course
On n'a jamais eu le temps de trouver notre propre rythme
Oh-whoa-ah, oh-whoa-ah
J'essaie d'étouffer les sentiments qui ne veulent pas partir
Je dors dans le lit de mes propres erreurs
Oh-whoa-ah, oh-oh-oh-whoa-ah

Chaque nuit, je ne dors pas
Je n'arrête pas de penser à tout ce que je changerais

Si je pouvais revenir en arrière, ah-ah
Dis-moi, aurais-tu quand même, aurais-tu toujours cru en
Et si on pouvait revenir en arrière, ah-ah
Dis-moi, aurais-tu quand même, aurais-tu toujours cru en moi ? Ah-ah
Dis-moi, aurais-tu quand même, aurais-tu toujours cru en
Et si on pouvait revenir en arrière, ah-ah
Dis-moi, aurais-tu quand même, aurais-tu toujours cru en moi ?

Je sais que le temps n'attend personne
Je suis là maintenant, sans aucun plan
Revenons en arrière, allons-y, revenons en arrière
Je sais que le temps n'attend personne, je suis là maintenant, sans aucun plan
Revenons en arrière, allons-y, revenons en arrière

Si je pouvais revenir en arrière, ah-ah
Dis-moi, aurais-tu quand même, aurais-tu toujours cru en
Et si on pouvait revenir en arrière, ah-ah
Dis-moi, aurais-tu quand même, aurais-tu toujours cru en moi ? Ah-ah

Ah-ah
Aurais-tu toujours cru en moi ?