Love Me To Heaven - Jonas Brothers перевод на немецкий

Love Me To Heaven

There's a lonely vintage aching in my chest
Every single night, you ain't in my sight line
Almost holy, how this feeling never rests
It should be a crime how you take me so, so high

Microdosin', gettin' off on pure emotion
Somehow it gets better every time, oh, yeah

Could give me everything, but it ain't enough
You can't put a price on the human touch
I could be down, but you love me to heaven
Love me to heaven, babe
Turns out the northern lights don't impress me much
Guess I'm just a fool for the human touch
I could be down, but you love me to heaven
Love me to heaven, babe (heaven, babe)

Love me to heaven
Love me to heaven, babe
I could be down, but you love me to heaven
Love me to heaven, babe (heaven, babe)

I'm on fire (fire), don't you pull the fire alarm
Ever since I'm yours, all I see is open doors

Microdosin', gettin' off on pure emotion
Somehow it gets better every time, oh, yeah

Could give me everything, but it ain't enough
You can't put a price on the human touch
I could be down, but you love me to heaven
Love me to heaven, babe (oh, no)
Turns out the northern lights don't impress me much
Guess I'm just a fool for the human touch
I could be down, but you love me to heaven
Love me to heaven, babe (heaven, babe)

Love me to heaven (love me)
Love me to heaven, babe
I could be down, but you love me to heaven
Love me to heaven, babe (heaven, babe)

Could give me everything, but it ain't enough
You can't put a price on the human touch
I could be down, but you love me to heaven
Love me to heaven, babe, heaven, babe (oh, no)
Turns out the northern lights don't impress me much
Guess I'm just a fool for the human touch
I could be down, but you love me to heaven
Love me to heaven, babe (heaven, babe)

Love me to heaven
Love me to heaven, babe
I could be down, but you love me to heaven
Love me to heaven, babe (heaven, babe)

Liebe mich bis zum Himmel

Da ist ein einsames, nostalgisches Sehnen in meiner Brust
Jede einzelne Nacht, wenn du nicht in meinem Blickfeld bist
Fast heilig, wie dieses Gefühl niemals ruht
Es sollte ein Verbrechen sein, wie du mich so hoch bringst

Mikrodosierung, berausche mich an purer Emotion
Irgendwie wird es jedes Mal besser, oh ja

Könntest mir alles geben, aber es ist nicht genug
Man kann keinen Preis auf die menschliche Berührung setzen
Ich könnte am Boden sein, aber du liebst mich bis zum Himmel
Liebe mich bis zum Himmel, Babe
Es stellt sich heraus, dass die Nordlichter mich nicht sehr beeindrucken
Ich schätze, ich bin einfach ein Narr für die menschliche Berührung
Ich könnte am Boden sein, aber du liebst mich bis zum Himmel
Liebe mich bis zum Himmel, Babe (Himmel, Babe)

Liebe mich bis zum Himmel
Liebe mich bis zum Himmel, Babe
Ich könnte am Boden sein, aber du liebst mich bis zum Himmel
Liebe mich bis zum Himmel, Babe (Himmel, Babe)

Ich stehe in Flammen (Flammen), zieh nicht den Feueralarm
Seit ich dein bin, sehe ich nur offene Türen

Mikrodosierung, berausche mich an purer Emotion
Irgendwie wird es jedes Mal besser, oh ja

Könntest mir alles geben, aber es ist nicht genug
Man kann keinen Preis auf die menschliche Berührung setzen
Ich könnte am Boden sein, aber du liebst mich bis zum Himmel
Liebe mich bis zum Himmel, Babe (oh, nein)
Es stellt sich heraus, dass die Nordlichter mich nicht sehr beeindrucken
Ich schätze, ich bin einfach ein Narr für die menschliche Berührung
Ich könnte am Boden sein, aber du liebst mich bis zum Himmel
Liebe mich bis zum Himmel, Babe (Himmel, Babe)

Liebe mich bis zum Himmel (liebe mich)
Liebe mich bis zum Himmel, Babe
Ich könnte am Boden sein, aber du liebst mich bis zum Himmel
Liebe mich bis zum Himmel, Babe (Himmel, Babe)

Könntest mir alles geben, aber es ist nicht genug
Man kann keinen Preis auf die menschliche Berührung setzen
Ich könnte am Boden sein, aber du liebst mich bis zum Himmel
Liebe mich bis zum Himmel, Babe, Himmel, Babe (oh, nein)
Es stellt sich heraus, dass die Nordlichter mich nicht sehr beeindrucken
Ich schätze, ich bin einfach ein Narr für die menschliche Berührung
Ich könnte am Boden sein, aber du liebst mich bis zum Himmel
Liebe mich bis zum Himmel, Babe (Himmel, Babe)

Liebe mich bis zum Himmel
Liebe mich bis zum Himmel, Babe
Ich könnte am Boden sein, aber du liebst mich bis zum Himmel
Liebe mich bis zum Himmel, Babe (Himmel, Babe)