Mirror to the Sky - Jonas Brothers перевод на немецкий

Mirror to the Sky

Sky
To the sky

Portraits of oceans is a moment in your eyes
Poetry talking when the words leave your mouth

All day I'm thinking 'bout it
Was it ever really me? I doubt it
Would it even be life without it?
Without it, without it
Those places that you take me
My feet don't touch the pavement
So what I'm trying to say is, say is

I, I wanna see you
Looking at you's like a mirror to the sky
To the sky
You're so bright
I wanna hold you
I'm gonna love you 'til the day that I die
My mirror to the sky

One lucky human to be here now, to behold you
Stardust and chemicals, when your soul touches mine, oh

All day I'm thinking 'bout it
Was it ever really me? I doubt it
Would it even be life without it?
Without it, without it
Those places that you take me
My feet don't touch the pavement
So what I'm trying to say is, say is

I, I wanna see you
Looking at you's like a mirror to the sky
To the sky
You're so bright
I wanna hold you
I'm gonna love you 'til the day that I die
My mirror to the sky

Ashes to ashes
Some kind of magic
How did it happen?
I'll never figure it out
It doesn't matter
Some kind of magic
How did it happen?

Ooh, I, I wanna see you
Looking at you's like a mirror to the sky
To the sky (oh)
You're so bright
I wanna hold you
I'm gonna love you 'til the day that I die ('til the day)
My mirror to the sky, yeah

Sky
To the sky

Spiegel zum Himmel

Himmel
Zum Himmel

Porträts der Ozeane, ein Moment in deinen Augen
Poesie erklingt, wenn Worte deinen Mund verlassen

Den ganzen Tag denk ich darüber nach
War ich jemals wirklich ich? Bezweifle ich
Wär das überhaupt Leben ohne dich?
Ohne dich, ohne dich
Diese Orte, wohin du mich mitnimmst
Meine Füße berühren kein Pflaster
Was ich versuche zu sagen ist, zu sagen ist

Ich, ich will dich sehen
Dich anzusehen ist wie ein Spiegel zum Himmel
Zum Himmel
Du bist so strahlend
Ich will dich halten
Ich werd dich lieben bis zu meinem Todestag
Mein Spiegel zum Himmel

Ein glücklicher Mensch, jetzt hier zu sein, dich zu sehen
Staub der Sterne und Chemie, wenn deine Seele die meine berührt

Den ganzen Tag denk ich darüber nach
War ich jemals wirklich ich? Bezweifle ich
Wär das überhaupt Leben ohne dich?
Ohne dich, ohne dich
Diese Orte, wohin du mich mitnimmst
Meine Füße berühren kein Pflaster
Was ich versuche zu sagen ist, zu sagen ist

Ich, ich will dich sehen
Dich anzusehen ist wie ein Spiegel zum Himmel
Zum Himmel
Du bist so strahlend
Ich will dich halten
Ich werd dich lieben bis zu meinem Todestag
Mein Spiegel zum Himmel

Asche zu Asche
Irgendeine Art von Magie
Wie ist es passiert?
Ich werd's nie herausfinden
Es spielt keine Rolle
Irgendeine Art von Magie
Wie ist es passiert?

Ooh, ich, ich will dich sehen
Dich anzusehen ist wie ein Spiegel zum Himmel
Zum Himmel (oh)
Du bist so strahlend
Ich will dich halten
Ich werd dich lieben bis zu meinem Todestag (bis zu dem Tag)
Mein Spiegel zum Himmel, ja

Himmel
Zum Himmel