When You Know - Jonas Brothers перевод на русский

When You Know

Got my head on a turnstile, baby
Running past you, acting like kids
It's all fading now, fading now
Now I'm shy in an empty bed
Ceiling fan got me spinning again
I should take it down, take it down

Where did the time go?
Thought I had it on my wrist
We had a motto
Guess we lost it in the wind

When you know, you know, you know
When it's time to stay
Time to go, to go, to go
I'm not afraid to say that I hope
That I hope, I hope, I hope
I hope you feel the same
When you know, you know, you know
I know it's you
It's always been you

Two sides of a beat-up coin
No matter how you throw it, it's the same outcome
We just like to play the game, play the game
Close my eyes, and I lose my place
Take me back to better days
Or just buy me one more drink, one more

Where did the time go?
Thought I had it on my wrist
We had a motto
Guess we lost it in the wind

When you know, you know, you know
When it's time to stay
Time to go, to go, to go
I'm not afraid to say (that I hope)
That I hope, I hope, I hope
I hope you feel the same
When you know, you know, you know
I know it's you
It's always been you

You bury me with all the words
I didn't say, oh God, it hurts
The weight of you is on my chest
I'll take the blame, you take the rest

When you know, you know, you know
Hmm
When you know, you know, you know

When you know, you know, you know
When it's time to stay
Time to go, to go, to go
I'm not afraid to say (that I hope)
That I hope, I hope, I hope
I hope you feel the same
When you know, you know, you know
I know it's you
It's always been you

It's always been you
It's always been you
It's always been you
It's always been you

Когда Ты Понимаешь

Голова кружится, детка
Бегаем мимо, как дети
Всё исчезает, исчезает
Теперь мне стыдно в пустой кровати
Вентилятор снова кружит меня
Надо бы снять его, снять его

Куда ушло время?
Думал, держал его на запястье
У нас был девиз
Похоже, унесло ветром

Когда знаешь, знаешь, знаешь
Когда пора остаться
Пора уходить, уходить, уходить
Я не боюсь сказать, что надеюсь
Что надеюсь, надеюсь, надеюсь
Надеюсь, ты чувствуешь то же
Когда знаешь, знаешь, знаешь
Я знаю — это ты
Это всегда была ты

Две стороны потрёпанной монеты
Как ни брось — результат один
Мы просто любим играть, играть
Закрываю глаза и теряюсь
Верни меня в лучшие дни
Или налей ещё один, ещё

Куда ушло время?
Думал, держал его на запястье
У нас был девиз
Похоже, унесло ветром

Когда знаешь, знаешь, знаешь
Когда пора остаться
Пора уходить, уходить, уходить
Я не боюсь сказать (что надеюсь)
Что надеюсь, надеюсь, надеюсь
Надеюсь, ты чувствуешь то же
Когда знаешь, знаешь, знаешь
Я знаю — это ты
Это всегда была ты

Ты похоронила меня словами,
Что я не сказал, о Боже, как больно
Твоя тяжесть на моей груди
Я приму вину, ты возьми остальное

Когда знаешь, знаешь, знаешь
М-м
Когда знаешь, знаешь, знаешь

Когда знаешь, знаешь, знаешь
Когда пора остаться
Пора уходить, уходить, уходить
Я не боюсь сказать (что надеюсь)
Что надеюсь, надеюсь, надеюсь
Надеюсь, ты чувствуешь то же
Когда знаешь, знаешь, знаешь
Я знаю — это ты
Это всегда была ты

Это всегда была ты
Это всегда была ты
Это всегда была ты
Это всегда была ты