Jonas Esticado feat. Tierry - Vacilão - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jonas Esticado feat. Tierry - Vacilão




Vacilão
Vacilão
Meia-noite no relógio
Midnight looms on the clock
E nada dele chegar
And still he is nowhere to be found
Passou o dia no salão
He spent the day in a salon
Pra um balão ele te (Tierry!)
Giving you the brush-off (Tierry!)
Será que compensa?
Is it worth it?
Eu acho que não
I don't think so
Você é um mulherão da porra
You are a damn fine woman
Pra na mão de um vacilão (diz!)
To be treated like a fool (say it!)
E você linda, toda maquiada
You look so beautiful, all made up
De cabelo feito, de unha pintada
Hair styled, nails painted
Esperando um cara sem consideração
Waiting for a man with no respect
Ele não vale sua depilação
He's not even worth your waxing
Você linda maquiada
You look gorgeous with makeup on
De cabelo feito, de unha pintada
Hair styled, nails painted
Esperando um cara sem consideração
Waiting for a man with no respect
Ele não vale sua depilação
He's not even worth your waxing
Não vale não
No, he's not
Ele não vale sua pista de pouso, mulher, ih!
He's not even worth your landing strip, woman!
Respeita o Tiehit
Respect Tiehit
É hit, é Brasil! (Jonas Esticado!)
It's a hit, it's Brazil! (Jonas Esticado!)
Vem assim (vai!)
Come on like this (go!)
Meia-noite no relógio
Midnight looms on the clock
E nada dele chegar
And still he is nowhere to be found
Passou o dia no salão
He spent the day in a salon
Pra um balão ele te (vem!)
Giving you the brush-off (come on!)
Será que compensa?
Is it worth it?
Eu acho que não
I don't think so
Você é um mulherão da porra
You are a damn fine woman
Pra na mão de um vacilão (Tierry!)
To be treated like a fool (Tierry!)
E você linda, toda maquiada
You look so beautiful, all made up
De cabelo feito e unha pintada
Hair styled and nails painted
Esperando um cara sem consideração
Waiting for a man with no respect
Ele não vale sua depilação
He's not even worth your waxing
Olha, que você linda, toda maquiada
Look, you look gorgeous, all made up
De cabelo feito, de unha pintada
Hair styled, nails painted
Esperando um cara sem consideração
Waiting for a man with no respect
Ele não vale sua depilação
He's not even worth your waxing
Não vale não
No, he's not
Não vale nem a pista de pouso, né?
He's not even worth your landing strip, right?
De jeito nenhum
No way
Quanto mais a depilação
Much less your waxing
Esquece, muié'
Forget him, woman
É hit, é Brasil!
It's a hit, it's Brazil!
Jonas Esticado!
Jonas Esticado!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.