Текст и перевод песни Jonas Esticado feat. Israel & Rodolffo - Não Existe Amor Sem Briga (Ao Vivo)

Não Existe Amor Sem Briga (Ao Vivo)

Pra cantar comigo, Israel e Rodolfo!

Tudo bem se a gente brigou outra vez
Então não vem me culpar pelo que você fez
Esperando seu volta pra mim por mensagem

Pode ser que eu estacione em algum lugar
Toda briga, o remédio pra curar é o bar
Se eu beber, sei que a coisa vai piorar
Já tô vendo

Tudo bem, vamos ficar de boa, em paz
Você que errou, mas assumo o erro por nós
Tô no posto comprando pipoca
Chocolate, tudo que eu sei que cê gosta
Acha um filme aí no Netflix
Que em cinco minutos eu tô na sua porta

E a gente faz amor demais
E o que era raiva vira paz
Não vamos mais falar em despedida
Afinal

E a gente faz amor demais
E o que era raiva vira paz
Não vamos mais falar em despedida
Afinal, não existe amor sem briga

Não existe não, Maceió
Ô, Maceió diferente!

Tudo bem, vamos ficar de boa, em paz
Você que errou, mas assumo o erro por nós
Tô no posto comprando pipoca
Chocolate, tudo que eu sei que cê gosta
Acha um filme aí no Netflix
Que em cinco minutos eu tô na sua porta

E a gente faz amor demais
E o que era raiva vira paz
Não vamos mais falar em despedida
Afinal

E a gente faz amor demais
E o que era raiva vira paz
Não vamos mais falar em despedida
Afinal, não existe amor sem briga

Isso é Jonas Esticado e Israel e Rodolfo
Existe amor sem briga não, né?
Não existe não viu, Jonas
Tem que ter uma brigazinha aqui, outra ali
Mas depois o amor supera tudo

Israel e Rodolfo, Jonas Esticado
É Jonas Esticado, pai
Quem gostou levanta a mão e dá um grito!
′Brigado, Maceió!
Jonas Esticado, que Deus abençoe esse projeto
Muito obrigado pelo carinho de todos vocês de Maceió aí, viu?
Beijo

There's No Love Without a Fight (Live)

Let me sing with you, Israel and Rodolfo!

It's okay if we fought again
Then don't come and blame me for what you did
Expecting you to come back to me by text message

I might park somewhere
Every fight, the cure to heal is the bar
If I drink, I know things will get worse
I can already see it

It's okay, let's chill out, in peace
You're the one who made the mistake, but I'll take the blame for both of us
I'm at the gas station buying popcorn
Chocolate, everything I know you like
Find a movie on Netflix
I'll be at your door in five minutes

And we make love too much
And what was anger turns into peace
We're not going to talk about saying goodbye anymore
After all

And we make love too much
And what was anger turns into peace
We're not going to talk about saying goodbye anymore
After all, there's no love without a fight

There isn't, Maceió
Oh, different Maceió!

It's okay, let's chill out, in peace
You're the one who made the mistake, but I'll take the blame for both of us
I'm at the gas station buying popcorn
Chocolate, everything I know you like
Find a movie on Netflix
I'll be at your door in five minutes

And we make love too much
And what was anger turns into peace
We're not going to talk about saying goodbye anymore
After all

And we make love too much
And what was anger turns into peace
We're not going to talk about saying goodbye anymore
After all, there's no love without a fight

This is Jonas Esticado, Israel and Rodolfo
There is no love without a fight, is there?
There isn't, Jonas
There has to be a little fight here, another one there
But then love overcomes everything

Israel and Rodolfo, Jonas Esticado
It's Jonas Esticado, father
Who liked it, raise your hand and give a shout!
′Thank you, Maceió!
Jonas Esticado, may God bless this project
Thank you very much for the affection of all of you from Maceió, you see?
Kiss