Jonas Esticado - Amorzinho da Rua - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jonas Esticado - Amorzinho da Rua




Amorzinho da Rua
Уличная любовь
A gente fica uma semana e some duas
Мы вместе недельку, а потом две пропадаем,
dormiu na minha cama e eu dormir na sua
Ты уже спала в моей постели, а я в твоей побывал.
A gente gosta, tem ciumes, mas a culpa
Мы любим друг друга, ревнуем, но виноваты в этом,
É dos amorzinho de rua que não deixa nós quietar
Эти уличные интрижки, что не дают нам покоя.
O prolema é que eu gostei de "ocê", cansei de farrear
Проблема в том, что ты мне понравилась, я устал от гулянок.
Ainda dar tempo de me pedir em namoro esse ano
Ещё есть время сделать тебе предложение в этом году,
Se não der nesse pode ser no ano que vem
А если не получится, то давай в следующем?
Meu bem, nós é os melhorzim que tem
Детка, мы же лучшая пара на свете,
Se não for comigo não vai ser com mais ninguém
Если не со мной, то ни с кем ты не будешь.
Isso é Jonas Esticado, meu fio
Это Джонас Эстикадо, сынок!
A gente fica uma semana e some duas
Мы вместе недельку, а потом две пропадаем,
dormiu na minha cama e eu dormir na sua
Ты уже спала в моей постели, а я в твоей побывал.
A gente gosta, tem ciumes, mas a culpa
Мы любим друг друга, ревнуем, но виноваты в этом,
É dos amorzinho de rua que não deixa nós quietar
Эти уличные интрижки, что не дают нам покоя.
O prolema é que eu gostei de "ocê", cansei de farrear
Проблема в том, что ты мне понравилась, я устал от гулянок.
Ainda dar tempo de me pedir em namoro esse ano
Ещё есть время сделать тебе предложение в этом году,
Se não der nesse pode ser no ano que vem
А если не получится, то давай в следующем?
Meu bem, nós é os melhorzim que tem
Детка, мы же лучшая пара на свете,
Se não for comigo não vai ser...
Если не со мной, то ни с...
Ainda dar tempo de me pedir em namoro esse ano
Ещё есть время сделать тебе предложение в этом году,
Se não der nesse pode ser no ano que vem
А если не получится, то давай в следующем?
Meu bem, nós é os melhorzim que tem
Детка, мы же лучшая пара на свете,
Se não for comigo não vai ser com mais ninguém
Если не со мной, то ни с кем ты не будешь.





Авторы: Artur Bacanna, Flávio Corel, Pedro Padilha, Pv Alves, Rafael Almeida


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.