Jonas Esticado - Recuse Imitação - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jonas Esticado - Recuse Imitação




Recuse Imitação
Откажись от подделки
Eu sei que a gente terminou
Я знаю, что мы расстались
Por fofoca do povo
Из-за сплетен людей
Os nossos corações disfarçam
Наши сердца притворяются,
Mas no fundo ainda existe amor
Но в глубине души все еще есть любовь.
Eu também sei
Я также знаю,
Que vai aparecer alguém querendo ser eu
Что появится кто-то, желающий быть мной,
Tentando plagiar o meu jeito, o meus erros e acertos
Пытаясь скопировать мои манеры, мои ошибки и успехи.
Mas deixa eu te dizer
Но позволь мне сказать тебе,
Mas deixa eu te dizer
Но позволь мне сказать тебе:
Nem se o beijo for parecido
Даже если поцелуй будет похожим,
Nem se ele te causar arrepios
Даже если он вызовет у тебя мурашки,
Parecido não é igual
Похожий не значит такой же.
Cópia não é original
Копия не оригинал.
Nem se ele conhecer sua cama
Даже если он узнает твою постель,
Isso não quer dizer que ama
Это не значит, что ты любишь
Igual ao meu amor não tem não
Так же, как мою любовь. Такой больше нет.
Recuse imitação
Откажись от подделки.
Nem se o beijo for parecido
Даже если поцелуй будет похожим,
Nem se ele te causar arrepios
Даже если он вызовет у тебя мурашки,
Parecido não é igual
Похожий не значит такой же.
Cópia não é original
Копия не оригинал.
Nem se ele conhecer sua cama
Даже если он узнает твою постель,
Isso não quer dizer que ama
Это не значит, что ты любишь
Igual ao meu amor não tem não
Так же, как мою любовь. Такой больше нет.
Recuse imitação
Откажись от подделки.
Eu sei que a gente terminou
Я знаю, что мы расстались
Por fofoca do povo
Из-за сплетен людей
Os nossos corações disfarçam
Наши сердца притворяются,
Mas no fundo ainda existe amor
Но в глубине души все еще есть любовь.
Eu também sei
Я также знаю,
Que vai aparecer alguém querendo ser eu
Что появится кто-то, желающий быть мной,
Tentando plagiar o meu jeito, o meus erros e acertos
Пытаясь скопировать мои манеры, мои ошибки и успехи.
Mas deixa eu te dizer
Но позволь мне сказать тебе,
Mas deixa eu te dizer
Но позволь мне сказать тебе:
Nem se o beijo for parecido
Даже если поцелуй будет похожим,
Nem se ele te causar arrepios
Даже если он вызовет у тебя мурашки,
Parecido não é igual
Похожий не значит такой же.
Cópia não é original
Копия не оригинал.
Nem se ele conhecer sua cama
Даже если он узнает твою постель,
Isso não quer dizer que ama
Это не значит, что ты любишь
Igual ao meu amor não tem não
Так же, как мою любовь. Такой больше нет.
Recuse imitação
Откажись от подделки.
Nem se o beijo for parecido
Даже если поцелуй будет похожим,
Nem se ele te causar arrepios
Даже если он вызовет у тебя мурашки,
Parecido não é igual
Похожий не значит такой же.
Cópia não é original
Копия не оригинал.
Nem se ele conhecer sua cama
Даже если он узнает твою постель,
Isso não quer dizer que ama
Это не значит, что ты любишь
Igual ao meu amor não tem não
Так же, как мою любовь. Такой больше нет.
Recuse imitação
Откажись от подделки.





Авторы: Thales Allan Santos Humberto, Renno Saraiva Macedo E Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.