Текст и перевод песни Jonas Esticado - Sofrendo por 100

Sofrendo por 100

Eu me apaixonei
E abri mão de tanta coisa
Bebidas e baladas eu larguei
Fiquei de boa

Mas quando é amor demais
Coração cego desconfia
E aconteceu exatamente o que eu não queria

Eu amando por 2
E sofrendo por cem
Sabendo que sem mim
Meu ex amor tá bem

Meu ouvido escutou tchau
Coração entendeu até logo
Se o meu amor não voltar ai eu volto

Eu volto a beber porque
Preciso superar você
Se esse amor virou saudade
A saudade eu dissolvo na pinga
De gole em gole eu te tiro da minha vida

Eu volto a beber porque
Preciso superar você
Se esse amor virou saudade
A saudade eu dissolvo na pinga
De gole em gole eu te tiro da minha vida

Eu amando por 2
E sofrendo por 100
Sabendo que sem mim
Meu ex amor tá bem

Meu ouvido escutou tchau
Coração entendeu até logo
Se o meu amor não voltar ai eu volto

Eu volto a beber porque
Preciso superar você
Se esse amor virou saudade
A saudade eu dissolvo na pinga
De gole em gole eu te tiro da minha vida

Eu volto a beber porque
Preciso superar você
Se esse amor virou saudade
A saudade eu dissolvo na pinga
De gole em gole eu te tiro da minha vida

Eu volto a beber porque
Preciso superar você
Se esse amor virou saudade
A saudade eu dissolvo na pinga
De gole em gole eu te tiro da minha vida

Eu volto a beber porque
Preciso superar você
Se esse amor virou saudade
A saudade eu dissolvo na pinga
De gole em gole eu te tiro da minha vida

Souffrant pour 100

Je suis tombé amoureux
Et j'ai abandonné tant de choses
J'ai laissé tomber les boissons et les soirées
Je suis resté tranquille

Mais quand c'est trop d'amour
Le cœur aveugle se méfie
Et il s'est passé exactement ce que je ne voulais pas

J'aime pour 2
Et je souffre pour 100
Sachant que sans moi
Mon ex-amour va bien

Mon oreille a entendu adieu
Le cœur a compris à bientôt
Si mon amour ne revient pas, je reviens

Je reviens boire parce que
J'ai besoin de te surpasser
Si cet amour est devenu nostalgie
La nostalgie, je la dissous dans la bière
Goutte à goutte, je t'enlève de ma vie

Je reviens boire parce que
J'ai besoin de te surpasser
Si cet amour est devenu nostalgie
La nostalgie, je la dissous dans la bière
Goutte à goutte, je t'enlève de ma vie

J'aime pour 2
Et je souffre pour 100
Sachant que sans moi
Mon ex-amour va bien

Mon oreille a entendu adieu
Le cœur a compris à bientôt
Si mon amour ne revient pas, je reviens

Je reviens boire parce que
J'ai besoin de te surpasser
Si cet amour est devenu nostalgie
La nostalgie, je la dissous dans la bière
Goutte à goutte, je t'enlève de ma vie

Je reviens boire parce que
J'ai besoin de te surpasser
Si cet amour est devenu nostalgie
La nostalgie, je la dissous dans la bière
Goutte à goutte, je t'enlève de ma vie

Je reviens boire parce que
J'ai besoin de te surpasser
Si cet amour est devenu nostalgie
La nostalgie, je la dissous dans la bière
Goutte à goutte, je t'enlève de ma vie

Je reviens boire parce que
J'ai besoin de te surpasser
Si cet amour est devenu nostalgie
La nostalgie, je la dissous dans la bière
Goutte à goutte, je t'enlève de ma vie