Текст и перевод песни Jonas Joto - Motivatie
Nee
ik
hou
niet
van
geld
Non,
je
n’aime
pas
l’argent
Waarom
praat
je
er
dan
over?
Pourquoi
en
parles-tu
alors
?
Asjeblieft
praat
wat
zachter
straks
ben
ik
nog
dover
S’il
te
plaît,
parle
plus
bas,
je
vais
finir
par
être
sourd
Heb
nooit
contact
met
de
buren
van
tegenover
Je
n’ai
jamais
eu
de
contact
avec
les
voisins
d’en
face
Ik
hou
niet
van
geld
Je
n’aime
pas
l’argent
Waarom
praat
je
er
dan
over?
Pourquoi
en
parles-tu
alors
?
Ik
verdien
het
wel
met
me
tunes
die
ik
maak
Je
le
gagne
bien
avec
mes
morceaux
que
je
crée
Inbrekers
verdienen
het
ook
met
hun
fucking
inbraak
Les
cambrioleurs
le
gagnent
aussi
avec
leurs
putains
de
cambriolages
Maar
waarom
money,
als
je
ook
elkaar
heb
Mais
pourquoi
l’argent,
quand
on
peut
avoir
l’un
l’autre
Liefde
boven
money
L’amour
avant
l’argent
Geld
is
wat
ik
aan
de
kant
zet
L’argent,
c’est
ce
que
je
mets
de
côté
Geld
is
wat
ik
aan
de
kant
zet
L’argent,
c’est
ce
que
je
mets
de
côté
Geld
is
wat
ik
aan
de
kant
zet
L’argent,
c’est
ce
que
je
mets
de
côté
Het
is
wel
nodig,
het
is
belangrijk
Il
est
nécessaire,
il
est
important
Het
is
wel
nodig,
het
is
belangrijk
Il
est
nécessaire,
il
est
important
Wil
je
je
doelen
behalen?
Tu
veux
atteindre
tes
objectifs
?
Ga
er
dan
voor
Alors
fonce
Niks
kan
je
tegenhouden
Rien
ne
peut
t’arrêter
Fuck
die
haters
ze
zijn
goor
Va
te
faire
foutre,
ces
haineux
sont
dégoûtants
En
als
je
ervoor
gaat
Et
si
tu
fonces
Onthoud
dan
één
ding
goed
Rappelle-toi
une
chose
Die
haters
zijn
aandachtzoekers
Ces
haineux
cherchent
l’attention
Zij
doen
niks
goeds
Ils
ne
font
rien
de
bien
Leer
van
het
verleden
en
bereid
je
voor
op
toekomst
Apprends
du
passé
et
prépare-toi
pour
l’avenir
Toekomst
zit
meestal
in
je
dromen
die
meestal
uitkomt
L’avenir
se
trouve
souvent
dans
tes
rêves
qui
se
réalisent
souvent
Dus
bereid
je
voor
op
toekomst
en
ga
er
gewoon
voor
Alors
prépare-toi
pour
l’avenir
et
fonce
Later
zeg
je:
"Ik
heb
het
gewoon
gemaakt,
ik
deed
het
hiervoor".
Plus
tard,
tu
diras
: "Je
l’ai
fait,
je
le
faisais
pour
ça."
Hoe
klein
je
stappen
ook
zijn,
je
gaat
er
gewoon
komen
Peu
importe
la
petitesse
de
tes
pas,
tu
vas
y
arriver
Dingen
worden
werkelijkheid
zoals
je
dromen
Les
choses
se
réalisent
comme
tes
rêves
En
dit
is
voor
de
haters,
ik
weet
dat
jullie
me
haten
Et
c’est
pour
les
haineux,
je
sais
que
vous
me
détestez
Maar
waarom
houden
jullie
dan
mij
steeds
in
de
gaten?
Mais
pourquoi
me
suivez-vous
constamment
?
Ik
hoop
dat
deze
pokoe
je
motivatie
gaf
J’espère
que
ce
morceau
t’a
donné
de
la
motivation
Maak
iets
van
je
leven
tot
je
gaat
liggen
in
je
graf
Fais
quelque
chose
de
ta
vie
jusqu’à
ce
que
tu
sois
couché
dans
ton
tombeau
Het
was
een
motiverende
tune,
tune,
tune
C’était
un
morceau
motivant,
un
morceau,
un
morceau
Fuck
Corona
Va
te
faire
foutre,
Corona
Als
je
maar
anderhalf
meter
afstand
houdt
Si
tu
gardes
une
distance
d’un
mètre
cinquante
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Glocus, Jonas De Kruijff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.