Текст и перевод песни Jonas Joto feat. Ginger Kidda - Afstand

Afstand

Ik trust niet zomaar iemand
Je hoort me pokkoes op afstand
Ik ben best wel creatief, maar ik voel me niet Rembrandt
Deze tune is fire, mensen staan in brand

In fully designer, kom ik naar je osso
Soms ben ik in me hoofd wel een beetje dombo
Pull up in de waggie, pull up in de auto
Over paar jaar wil ik naar mars, ik voel me net Bruno
Lets dance on the beat, ja jе wilt wel dansen
Ja je ziet mе tanden natuurlijk niet glanzen
Bij het kampvuur, ja laat dat vuurtje maar branden
Marshmallows, ready, klaar om ze te verbranden
Ik ben back, Jonas Joto altijd
Je weet ik heb swag, zelfs bij het ontbijt
Ik heb helemaal geen stacks, maar ja boeie ik heb schijt
Is die een beetje gek, dat is Jonas Joto all the time
Ik drink Arizona, deze keer in Cuba
Ik hou niet van achtbanen zoals de Cobra
Doe die frikandelbroodje in de magnetron
Op Nickelodeon is er een marathon
Later verdien ik wel meer dan een ton
Goedemorgen, het is Gaston
Van de postcodeloterij, Hij staat op je balkon
Ik speel Minecraft, ik heb geen Diamond maar wel iron

Ik trust niet zomaar iemand
Je hoort me pokkoes op afstand
Ik ben best wel creatief, maar ik voel me niet Rembrandt
Deze tune is fire, mensen staan in brand

Ik trust niet zomaar iemand
Je hoort me pokkoes op afstand
Ik ben best wel creatief, maar ik voel me niet Rembrandt
Deze tune is fire, mensen staan in brand

Mensen staan in brand
Mensen zijn on fire
Dikke jonko in m'n hand
Zoek m'n lighter
Jonas geeft niet op
Hij is een strijder
Vechten tot het eind
Net als een fighter

Net als als een fighter, strijd ik elke dag, voor die brood in m'n maag

Koop een taart bij de jumbo
Flap oren voel me dumbo

Eh jo bitch
Wat is dit
Hou die afstand
Heb begrip
Ben met Jonas
Maak een hit
Voel me sosa
In da crip the
Eh jo bitch
Wat is dit
Hou die afstand
Heb begrip
Ben met Jonas
Maak een hit
Voel me sosa
In da crip the

Voel me sosa in de crip

Ik kijk alleen naar jou
Jij bent zo mooi ik hou van jou

Je wilt me nu niet, ik wens je alle geluk
Maar als ik het maak, kom dan niet bij me terug

Distance

Je ne fais pas confiance aux gens facilement
Tu m'entends frapper de loin
Je suis assez créatif, mais je ne me sens pas comme Rembrandt
Ce son est du feu, les gens sont en feu

Vêtu de vêtements de designer, j'arrive à ton endroit
Parfois, je suis un peu idiot dans ma tête
Je me gare dans ma voiture, je me gare dans ma voiture
Dans quelques années, je veux aller sur Mars, je me sens comme Bruno
On danse sur le rythme, oui, tu veux danser
Oui, tu ne vois pas mes dents briller
Autour du feu de camp, oui, laisse ce feu brûler
Guimauves, prêtes, prêtes à brûler
Je suis de retour, Jonas Joto toujours
Tu sais que j'ai du style, même au petit déjeuner
Je n'ai pas d'argent, mais je m'en fous
Est-ce qu'il est un peu fou, c'est Jonas Joto tout le temps
Je bois de l'Arizona, cette fois à Cuba
Je n'aime pas les montagnes russes comme le Cobra
Mets ce pain à la saucisse au micro-ondes
Il y a un marathon sur Nickelodeon
Plus tard, je gagnerai plus d'un million
Bonjour, c'est Gaston
De la loterie postale, il est sur ton balcon
Je joue à Minecraft, je n'ai pas de diamant, mais j'ai du fer

Je ne fais pas confiance aux gens facilement
Tu m'entends frapper de loin
Je suis assez créatif, mais je ne me sens pas comme Rembrandt
Ce son est du feu, les gens sont en feu

Je ne fais pas confiance aux gens facilement
Tu m'entends frapper de loin
Je suis assez créatif, mais je ne me sens pas comme Rembrandt
Ce son est du feu, les gens sont en feu

Les gens sont en feu
Les gens sont en feu
Un gros joint dans ma main
Je cherche mon briquet
Jonas n'abandonne pas
Il est un combattant
Se battre jusqu'à la fin
Comme un combattant

Comme un combattant, je me bats tous les jours, pour ce pain dans mon estomac

J'achète un gâteau chez Jumbo
Oreilles tombantes, je me sens comme Dumbo

Eh, ma chérie
Qu'est-ce que c'est
Garde tes distances
Comprends
Je suis avec Jonas
On fait un hit
Je me sens comme Sosa
Dans le piège
Eh, ma chérie
Qu'est-ce que c'est
Garde tes distances
Comprends
Je suis avec Jonas
On fait un hit
Je me sens comme Sosa
Dans le piège

Je me sens comme Sosa dans le piège

Je ne regarde que toi
Tu es si belle, je t'aime

Tu ne me veux pas maintenant, je te souhaite tout le bonheur
Mais si je réussis, ne reviens pas vers moi