Текст и перевод песни Jonas Myrin - Dead Alive

Dead Alive

I writing like a circel as the world is passing by
I chasing every shadow as searching for the light
I looking for the answer never dead the as a while
I wating for the partcher but forgot
That i could fly
And i tide being numd and i'm over being dawn about
But i wish i feel myself bleeding
Dead alive
Tell my i'm asleep walking
(Wake me up wake me up)
Cause my heart is bleeding these dry bones
I walking unconsure
(Wake me up wake me up)
Tell me i'm a dream
And why oh why
I'm one of the fallen
Can you hear me breathing
My oh my i'm a dead alive
(Wake me up wake me up)
I'm a dead alive
(Wake me up wake me up)
I fool what keep i digging

Mort vivant

J'écris comme un cercle alors que le monde passe
Je cours après chaque ombre en cherchant la lumière
Je cherche la réponse, jamais mort pendant un moment
J'attends le morceau, mais j'ai oublié
Que je pouvais voler
Et je suis fatigué d'être engourdi et je suis fatigué d'être inquiet
Mais j'aimerais me sentir saigner
Mort vivant
Dis-moi que je suis somnambule
(Réveille-moi, réveille-moi)
Parce que mon cœur saigne ces os secs
Je marche incertain
(Réveille-moi, réveille-moi)
Dis-moi que je suis un rêve
Et pourquoi, oh pourquoi
Je suis l'un des tombés
Peux-tu m'entendre respirer
Mon Dieu, je suis un mort vivant
(Réveille-moi, réveille-moi)
Je suis un mort vivant
(Réveille-moi, réveille-moi)
Je suis fou de ce que je continue à creuser