Текст и перевод песни Jonas Myrin - Grace (Acoustic Version)

Grace (Acoustic Version)

When the World is falling down,
You can't turn around
Without 'em running into a brick wall.
When every step that you take,
Is another mistake.
And you worry that you gonna fall.

I feel your pain.
I know you're breaking.

So try to find a little grace,
Keep a smile up on your face.
Let go of all the waits.
And have a little faith.
It's really not that hard,
Take a look inside your heart.
Ask yourself who you try to be

When you're all out of breath,
Your laugh is a mess
And all your rise and left have turned you on.
When you're moving too fast,
The things that don't last
Are the only things you're leaning on.

I feel your pain.
Yes, I know you're breaking.
Oh, I feel the pain, you can't explain,
I know you're breaking.

So try to find a little grace.
Keep a smile up on your face.
Let go of all the waits
And have a little faith.

It's really not that hard
Take a look inside your heart.
Ask yourself if who you try to be
Is who you are,
Is where you've been,
Is what you've done to learn to never do it again.
Is what you believe,
Is where you live,
Is letting go and learn to forgive.
So don't forget, no no, don't forget.

Just to try to find a little grace.
Keep a smile up on your face.
Let go of all the waits.

And have a little faith.
It's really not that hard,
Take a look inside your heart.
Ask yourself if who you try to be is really who you are.

Oh, who you are, ohohoh, it's never too late to find a little grace.

Благодать (акустическая версия)

Когда мир рушится,
Ты не можешь развернуться,
Не наткнувшись на стену.
Когда каждый твой шаг -
Это ещё одна ошибка.
И ты боишься упасть.

Я чувствую твою боль.
Я знаю, ты сломлена.

Так попробуй найти немного благодати,
Сохраняй улыбку на лице.
Отпусти все ожидания
И имей немного веры.
Это не так уж и сложно,
Загляни в своё сердце.
Спроси себя, кем ты пытаешься быть.

Когда ты задыхаешься,
Твой смех - это бардак,
И все твои взлёты и падения обернулись против тебя.
Когда ты движешься слишком быстро,
Вещи, которые недолговечны -
Это единственное, на что ты опираешься.

Я чувствую твою боль.
Да, я знаю, ты сломлена.
О, я чувствую боль, которую ты не можешь объяснить,
Я знаю, ты сломлена.

Так попробуй найти немного благодати.
Сохраняй улыбку на лице.
Отпусти все ожидания
И имей немного веры.

Это не так уж и сложно.
Загляни в своё сердце.
Спроси себя, тот, кем ты пытаешься быть -
Это ты?
Это то, где ты была,
Это то, что ты сделала, чтобы научиться никогда больше этого не делать?
Это то, во что ты веришь,
Это то, где ты живёшь,
Это отпустить и научиться прощать.
Так что не забывай, нет-нет, не забывай.

Просто попробуй найти немного благодати.
Сохраняй улыбку на лице.
Отпусти все ожидания.

И имей немного веры.
Это не так уж и сложно,
Загляни в своё сердце.
Спроси себя, тот, кем ты пытаешься быть - это действительно ты?

О, кто ты, о-о-о, никогда не поздно найти немного благодати.