Grace (Unplugged) - Jonas Myrin перевод на немецкий

Grace (Unplugged)

When the World is falling down,
You can't turn around
Without 'em running into a brick wall.
When every step that you take,
Is another mistake.
And you worry that you gonna fall.

I feel your pain.
I know you're breaking.

So try to find a little grace,
Keep a smile up on your face.
Let go of all the waits.
And have a little faith.
It's really not that hard,
Take a look inside your heart.
Ask yourself who you try to be

When you're all out of breath,
Your laugh is a mess
And all your rise and left have turned you on.
When you're moving too fast,
The things that don't last
Are the only things you're leaning on.

I feel your pain.
Yes, I know you're breaking.
Oh, I feel the pain, you can't explain,
I know you're breaking.

So try to find a little grace.
Keep a smile up on your face.
Let go of all the waits
And have a little faith.

It's really not that hard
Take a look inside your heart.
Ask yourself if who you try to be
Is who you are,
Is where you've been,
Is what you've done to learn to never do it again.
Is what you believe,
Is where you live,
Is letting go and learn to forgive.
So don't forget, no no, don't forget.

Just to try to find a little grace.
Keep a smile up on your face.
Let go of all the waits.

And have a little faith.
It's really not that hard,
Take a look inside your heart.
Ask yourself if who you try to be is really who you are.

Oh, who you are, ohohoh, it's never too late to find a little grace.

Gnade (Unplugged)

Wenn die Welt zusammenbricht,
kannst du dich nicht abwenden,
ohne gegen eine Mauer zu rennen.
Wenn jeder Schritt, den du machst,
ein weiterer Fehler ist,
und du Angst hast zu fallen.

Ich fühle deinen Schmerz.
Ich weiß, dass du zerbrichst.

Also versuche, ein wenig Gnade zu finden,
behalte ein Lächeln auf deinem Gesicht.
Lass all die Lasten los.
Und habe ein wenig Glauben.
Es ist wirklich nicht so schwer,
schau in dein Herz hinein.
Frag dich, wer du versuchst zu sein.

Wenn dir der Atem ausgeht,
dein Lachen ein Chaos ist
und all deine rechten und linken Wege dich in die Irre geführt haben.
Wenn du dich zu schnell bewegst,
die Dinge, die nicht von Dauer sind,
das Einzige sind, worauf du dich stützt.

Ich fühle deinen Schmerz.
Ja, ich weiß, dass du zerbrichst.
Oh, ich fühle den Schmerz, den du nicht erklären kannst,
ich weiß, dass du zerbrichst.

Also versuche, ein wenig Gnade zu finden.
Behalte ein Lächeln auf deinem Gesicht.
Lass all die Lasten los
und habe ein wenig Glauben.

Es ist wirklich nicht so schwer,
schau in dein Herz hinein.
Frag dich, ob die, die du versuchst zu sein,
die ist, die du bist,
die ist, wo du warst,
die ist, was du getan hast, um zu lernen, es nie wieder zu tun.
Ist das, was du glaubst,
ist, wo du lebst,
ist loszulassen und zu lernen, zu vergeben.
Also vergiss nicht, nein nein, vergiss nicht.

Versuche einfach, ein wenig Gnade zu finden.
Behalte ein Lächeln auf deinem Gesicht.
Lass all die Lasten los.

Und habe ein wenig Glauben.
Es ist wirklich nicht so schwer,
schau in dein Herz.
Frag dich, ob die, die du versuchst zu sein, wirklich die ist, die du bist.

Oh, wer du bist, ohohoh, es ist nie zu spät, ein wenig Gnade zu finden.