Текст и перевод песни Jonas Myrin - Heartbreak But Worse

Heartbreak But Worse

Standing here, hoping that I've got it wrong
But everything inside of me knows
This is it, i'm alone
What's the point of being strong
Never trought things would be this way

This feels like heartbreak
But a Little bit worse
This feels like getting to know you
But in reverse
Here I am, alone I stand
I watch us burn
This is Heartbreak
But a Little bit worse

I throught we'd be Evergreen, you and me
Instead of that we turned to ash, didn't we
I try so hard to be myself
But who was I before we met
I can't be sure, things will be the same

Now there's nothing left of us
The fire turned to dust

Une déception, mais pire

Je suis là, j'espère que je me trompe
Mais tout en moi sait
C'est fini, je suis seul
Quel est l'intérêt d'être fort
Je n'aurais jamais pensé que les choses seraient comme ça

Cela ressemble à une déception
Mais un peu pire
Cela ressemble à te connaître
Mais à l'envers
Me voilà, je suis seul
Je regarde notre histoire brûler
C'est une déception
Mais un peu pire

J'avais pensé que nous serions éternels, toi et moi
Au lieu de ça, nous sommes devenus des cendres, n'est-ce pas ?
J'essaie tellement d'être moi-même
Mais qui étais-je avant que nous nous rencontrions
Je ne suis pas sûr, les choses seront-elles les mêmes

Maintenant, il ne reste plus rien de nous
Le feu s'est transformé en poussière