Текст и перевод песни Jonas Sanche - My Mind

My Mind

Ah, yo no busco fama, solo calidad humana
Y que no falten esos héroes en la cuenta bancaria
Mi nombre es David por si solo te sabías mi alias
No pienso dormir hasta que tenga compradas dos casas

Yo la tengo clara y tú no
Yo los veo vendiendo humo
Tú presume el doble que yo
Pero mi show es puro

Oye el sol ya salio lo percibe las plantas
Las mías tienen tricoma y puedes venir a fumarlas
Ambiciones y sueños cuadran, pero ten precaución
El equilibrio siempre lo ha logrado el corazón

Vengo de la escuela del menos es más
Porque con poco he logrado hacer el triple que años atrás

(Oh, my mind) ellos dijeron que yo no lo iba a lograr
(Oh, my mind) y se jodieron porque yo no me voy a quitar
(Oh, my mind) no es por dinero que solamente he venido a jugar
(Oh, my mind) es que en mi mente siempre supe que yo iba a brillar

I have a dream como Malcolm X
Seguir aquí para ver a mi hijo crecer
Fui tentao' por el diablo, pero no tenía papel
Y mi único pacto ahora es nunca retroceder

Nueva ropa, nueva vida vivo sin na' qué temer
Me hablan ladies, me odian ellos
Pero Haters gonna hate, gonna hate, yah

Nada nuevo que pue'a frenarme
Gonna hate, yah

Nadie podrá evitar que gane
Sé que puedo siempre ma'
Ta to' bien, ta to' flai
Ya no hay tiempo pa' votar ni bajar velocidad

No damn, yeah
No damn, yeah
Sé que puedo siempre ma'
Ta to' bien, ta to' flai
Ya no hay tiempo pa' votar ni bajar velocidad

No damn, yeah
No damn, yeah

(Oh, my mind) ellos dijeron que yo no lo iba a lograr
(Oh, my mind) y se jodieron porque yo no me voy a quitar
(Oh, my mind) no es por dinero que solamente he venido a jugar
(Oh, my mind) es que en mi mente siempre supe que yo iba a brillar

(Oh, my mind)
(Oh, my mind)
(Oh, my mind)
(Oh, my mind)

My Mind

Oh, I don't seek fame, just human quality
And may those heroes not be missing from my bank account
My name is David in case you only know my alias
I don't plan to sleep until I've bought two houses

I have it clear and you don't
I see them selling smoke
You brag twice as much as I do
But my show is pure

Hey, the sun has already risen, the plants perceive it
Mine have trichomes and you can come and smoke them
Ambitions and dreams match, but be careful
The balance has always been achieved by the heart

I come from the less is more school
Because with little I have managed to do triple what I did years ago

(Oh, my mind) they said I wouldn't make it
(Oh, my mind) and they screwed themselves because I'm not going to give up
(Oh, my mind) it's not for money that I've only come to play
(Oh, my mind) it's that in my mind I always knew that I would shine

I have a dream like Malcolm X
To be here to see my son grow up
I was tempted by the devil, but he had no paper
And my only pact now is never to go back

New clothes, new life, I live without anything to fear
Ladies talk to me, they hate me
But Haters gonna hate, gonna hate, yah

Nothing new that can stop me
Gonna hate, yah

No one can stop me from winning
I know I always can, mom
It's all good, it's all fly
No more time to chill or slow down

No damn, yeah
No damn, yeah
I know I always can, mom
It's all good, it's all fly
No more time to chill or slow down

No damn, yeah
No damn, yeah

(Oh, my mind) they said I wouldn't make it
(Oh, my mind) and they screwed themselves because I'm not going to give up
(Oh, my mind) it's not for money that I've only come to play
(Oh, my mind) it's that in my mind I always knew that I would shine

(Oh, my mind)
(Oh, my mind)
(Oh, my mind)
(Oh, my mind)