Текст и перевод песни Jonas Sanche - My Mind

My Mind

Ah, yo no busco fama, solo calidad humana
Y que no falten esos héroes en la cuenta bancaria
Mi nombre es David por si solo te sabías mi alias
No pienso dormir hasta que tenga compradas dos casas

Yo la tengo clara y tú no
Yo los veo vendiendo humo
Tú presume el doble que yo
Pero mi show es puro

Oye el sol ya salio lo percibe las plantas
Las mías tienen tricoma y puedes venir a fumarlas
Ambiciones y sueños cuadran, pero ten precaución
El equilibrio siempre lo ha logrado el corazón

Vengo de la escuela del menos es más
Porque con poco he logrado hacer el triple que años atrás

(Oh, my mind) ellos dijeron que yo no lo iba a lograr
(Oh, my mind) y se jodieron porque yo no me voy a quitar
(Oh, my mind) no es por dinero que solamente he venido a jugar
(Oh, my mind) es que en mi mente siempre supe que yo iba a brillar

I have a dream como Malcolm X
Seguir aquí para ver a mi hijo crecer
Fui tentao' por el diablo, pero no tenía papel
Y mi único pacto ahora es nunca retroceder

Nueva ropa, nueva vida vivo sin na' qué temer
Me hablan ladies, me odian ellos
Pero Haters gonna hate, gonna hate, yah

Nada nuevo que pue'a frenarme
Gonna hate, yah

Nadie podrá evitar que gane
Sé que puedo siempre ma'
Ta to' bien, ta to' flai
Ya no hay tiempo pa' votar ni bajar velocidad

No damn, yeah
No damn, yeah
Sé que puedo siempre ma'
Ta to' bien, ta to' flai
Ya no hay tiempo pa' votar ni bajar velocidad

No damn, yeah
No damn, yeah

(Oh, my mind) ellos dijeron que yo no lo iba a lograr
(Oh, my mind) y se jodieron porque yo no me voy a quitar
(Oh, my mind) no es por dinero que solamente he venido a jugar
(Oh, my mind) es que en mi mente siempre supe que yo iba a brillar

(Oh, my mind)
(Oh, my mind)
(Oh, my mind)
(Oh, my mind)

Мой разум

Ах, я не ищу славы, только человечности
И чтобы не было недостатка в этих героях на банковском счёте
Меня зовут Давид, если ты вдруг не знала моего прозвища
Я не собираюсь спать, пока не куплю два дома

У меня всё ясно, а у тебя нет
Я вижу, как они пускают пыль в глаза
Ты хвастайся вдвое больше меня
Но моё шоу настоящее

Слушай, солнце уже встало, это чувствуют растения
Мои покрыты трихомами, и ты можешь прийти и покурить их
Амбиции и мечты сходятся, но будь осторожна
Равновесие всегда достигалось сердцем

Я из школы "меньше значит больше"
Потому что с малым я добился втрое больше, чем годы назад

(О, мой разум) они говорили, что я не смогу этого сделать
(О, мой разум) и они облажались, потому что я не собираюсь сдаваться
(О, мой разум) я пришёл сюда не ради денег, а просто поиграть
(О, мой разум) дело в том, что в моём разуме я всегда знал, что буду сиять

У меня есть мечта, как у Малкольма Икс
Оставаться здесь, чтобы видеть, как растёт мой сын
Меня искушал дьявол, но у него не было козырей
И мой единственный договор сейчас — никогда не отступать

Новая одежда, новая жизнь, я живу без страха
Со мной говорят девушки, меня ненавидят они
Но хейтеры будут ненавидеть, будут ненавидеть, да

Ничего нового, что может меня остановить
Будут ненавидеть, да

Никто не сможет помешать мне победить
Я знаю, что смогу всегда больше
Всё хорошо, всё отлично
Больше нет времени голосовать или сбавлять скорость

Нет, чёрт возьми, да
Нет, чёрт возьми, да
Я знаю, что смогу всегда больше
Всё хорошо, всё отлично
Больше нет времени голосовать или сбавлять скорость

Нет, чёрт возьми, да
Нет, чёрт возьми, да

(О, мой разум) они говорили, что я не смогу этого сделать
(О, мой разум) и они облажались, потому что я не собираюсь сдаваться
(О, мой разум) я пришёл сюда не ради денег, а просто поиграть
(О, мой разум) дело в том, что в моём разуме я всегда знал, что буду сиять

(О, мой разум)
(О, мой разум)
(О, мой разум)
(О, мой разум)