Текст и перевод песни Jonas Steur featuring Jennifer Rene - Still I Wait

Still I Wait

Я всё ещё жду

There is nothing more that I would like to do than lay with you

Нет ничего, чего бы я хотела больше, чем лежать рядом с тобой,

But I resist because I know the pain that it puts me through

Но я сопротивляюсь, потому что знаю, какую боль это мне причиняет.

Because I feel for you

Потому что у меня есть чувства к тебе.

So tempting when you touch my body, boy you know it′s hard to stop

Так заманчиво, когда ты прикасаешься к моему телу, мальчик, ты знаешь, как трудно остановиться.

But If I go through this I'm representing all that I′m not

Но если я пройду через это, я буду представлять собой всё то, чем я не являюсь.

And I like me a lot

А я себя очень люблю.

I wanted it, I needed it

Я хотела этого, мне это было нужно.

I love the way your skin felt upon my skin

Мне нравилось, как твоя кожа ощущается на моей коже.

And I thought you felt the same but you threw me away

И я думала, что ты чувствуешь то же самое, но ты отбросил меня.

Threw me away and still

Отбросил меня, и всё же

I wanted it, I needed it

Я хотела этого, мне это было нужно.

I love the way your skin felt upon my skin

Мне нравилось, как твоя кожа ощущается на моей коже.

And I thought you felt the same but you threw me away

И я думала, что ты чувствуешь то же самое, но ты отбросил меня.

Threw me away and still I wait

Отбросил меня, и я всё ещё жду.

And still I wait

И всё ещё жду.

And still I wait

И всё ещё жду.

And still I wait

И всё ещё жду.

Boy, you make me feel so wanted with every touch of your hands

Мальчик, ты заставляешь меня чувствовать себя такой желанной каждым прикосновением своих рук.

But is it me you want and do you take me for who I am?

Но меня ли ты хочешь, и принимаешь ли ты меня такой, какая я есть?

Well, you got other plans

Ведь у тебя другие планы.

I don't wanna feel rejection, don't wanna have no regrets

Я не хочу чувствовать себя отвергнутой, не хочу сожалеть.

Is this a good decision or will you look for someone else?

Это правильное решение, или ты будешь искать кого-то другого?

Leave me all by myself

Оставишь меня совсем одну?

I wanted it, I needed it

Я хотела этого, мне это было нужно.

I love the way your skin felt upon my skin

Мне нравилось, как твоя кожа ощущается на моей коже.

And I thought you felt the same but you threw me away

И я думала, что ты чувствуешь то же самое, но ты отбросил меня.

Threw me away and still

Отбросил меня, и всё же

I wanted it, I needed it

Я хотела этого, мне это было нужно.

I love the way your skin felt upon my skin

Мне нравилось, как твоя кожа ощущается на моей коже.

And I thought you felt the same but you threw me away

И я думала, что ты чувствуешь то же самое, но ты отбросил меня.

Threw me away and still I wait

Отбросил меня, и я всё ещё жду.

And still I wait

И всё ещё жду.

And still I wait

И всё ещё жду.

And still I wait

И всё ещё жду.

I love to see you smile