Jonasu feat. Alex Hosking - Who Cares (with Alex Hosking) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jonasu feat. Alex Hosking - Who Cares (with Alex Hosking)




Who Cares (with Alex Hosking)
On s'en fiche (avec Alex Hosking)
Oh, that's just like me
Oh, c'est tellement moi
To go out all night
De sortir toute la nuit
Stuff my responsibilities, yeah
Ignorer mes responsabilités, ouais
Oh, that's just like me
Oh, c'est tellement moi
It's 6 a.m
Il est 6 heures du matin
Woke up in your room, not again
Je me réveille dans ta chambre, encore une fois
Who cares what they say?
On s'en fiche de ce qu'ils disent
I'm too young to give a damn
Je suis trop jeune pour m'en soucier
I had fun, oops, I'm last to leave
Je me suis amusée, oups, je suis la dernière à partir
Drunk dialed you again, sent selfies to my ex
Je t'ai encore appelé bourrée, envoyé des selfies à mon ex
I know Monday's not my friend, but who cares?
Je sais que lundi ne sera pas mon ami, mais on s'en fiche ?
Who cares?
On s'en fiche ?
Who cares?
On s'en fiche ?
Who cares?
On s'en fiche ?
That is so like me to go way too hard
C'est tellement moi d'y aller beaucoup trop fort
Dance all alone 'til the light's comin' on, damn
Danser seule jusqu'à ce que le jour se lève, zut
No, you can't stop me 'cause it's my life
Non, tu ne peux pas m'arrêter parce que c'est ma vie
Regret it tomorrow, but right now, it feels alright
J'aurai des regrets demain, mais là, tout de suite, ça me va
Who cares what they say?
On s'en fiche de ce qu'ils disent
I'm too young to give a damn
Je suis trop jeune pour m'en soucier
I had fun, oops, I'm last to leave
Je me suis amusée, oups, je suis la dernière à partir
Drunk dialed you again, sent selfies to my ex
Je t'ai encore appelé bourrée, envoyé des selfies à mon ex
I know Monday's not my friend, but who cares?
Je sais que lundi ne sera pas mon ami, mais on s'en fiche ?
Who cares?
On s'en fiche ?
Who cares?
On s'en fiche ?
Who cares?
On s'en fiche ?
I've counted my blessings 'cause I don't learn my lessons
J'ai compté mes bénédictions parce que je ne retiens pas mes leçons
No point in tryna change me, I'm doin' it my way
Inutile d'essayer de me changer, je fais les choses à ma façon
Dance like it's just me, cancel tomorrow
Danser comme si j'étais seule, annuler demain
'Cause it's so electric, I love this feelin' it gives me
Parce que c'est tellement électrique, j'adore la sensation que ça me procure
Who cares what they say?
On s'en fiche de ce qu'ils disent
I'm too young to give a damn
Je suis trop jeune pour m'en soucier
I had fun, oops, I'm last to leave
Je me suis amusée, oups, je suis la dernière à partir
Drunk dialed you again, sent selfies to my ex
Je t'ai encore appelé bourrée, envoyé des selfies à mon ex
I know Monday's not my friend, but who cares?
Je sais que lundi ne sera pas mon ami, mais on s'en fiche ?
Who cares?
On s'en fiche ?
I had fun
Je me suis amusée
Who cares?
On s'en fiche ?
Woo-hoo
Woo-hoo
Who cares?
On s'en fiche ?





Авторы: Anthony Hans Maria Dirksen, Alexandra Lauren Hosking, Jonas D Kroeper, Arthur Michiel Snippe

Jonasu feat. Alex Hosking - Who Cares - Single
Альбом
Who Cares - Single
дата релиза
11-11-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.