Текст и перевод песни Jonasu feat. Georgia Ku - Trouble (with Georgia Ku)

Trouble (with Georgia Ku)

You look like trouble
Don't mean to burst your bubble
I ain't so subtle when I know what I want
You look like trouble

I said I would stay home
Then I got the FOMO
Don't know how to say no (na, na, na, na, mm)
I'm pullin' up outside, I don't stand in no lines
It's that VIP life (na, na, na, na, na)

Don't look at me like that
You live dangerously
I see all your red flags and I know just what they mean
I know I should turn back, but I like your energy
Why is it so good when you're no good for me?

You look like trouble
Don't mean to burst your bubble
I ain't so subtle when I know what I want
You look like trouble
You got me spending double
Uh, on Dom Pérignon that I got you sippin' on

You look like trouble
Don't mean to burst your bubble
I ain't so subtle when I know what I want
You look like trouble
You got me spending double
Uh, on Dom Pérignon that I got you sippin' on
You look like trouble

So come join my table, Vintage on the label
And we'll keep it playful (na, na, na, na, na, mm)
And you getting cuter, let's start some rumours
And I'll book the Uber (na, na, na, na, na)

Don't look at me like that
You live dangerously
I see all your red flags and I know just what they mean
I know I should turn back, but I like your energy
Why is it so good when you're not good for me?

You look like trouble
Don't mean to burst your bubble
I ain't so subtle when I know what I want
You look like trouble
You got me spending double
Uh, on Dom Pérignon that I got you sippin' on

You look like trouble, trouble
Trouble, trouble
Trouble (ayy), trouble (oh)
You look like trouble, trouble
Trouble, trouble (ooh)
Trouble, trouble (mm)
You look like trouble

Problèmes (avec Georgia Ku)

Tu ressembles à des problèmes
Je ne veux pas te faire de peine
Je ne suis pas subtil quand je sais ce que je veux
Tu ressembles à des problèmes

J'avais dit que je resterais à la maison
Puis j'ai eu la FOMO (Peur de manquer)
Je ne sais pas dire non (na, na, na, na, mm)
Je me gare devant, je ne fais pas la queue
C'est la vie VIP (na, na, na, na, na)

Ne me regarde pas comme ça
Tu vis dangereusement
Je vois tous tes signaux d'alarme et je sais ce qu'ils veulent dire
Je sais que je devrais faire demi-tour, mais j'aime ton énergie
Pourquoi est-ce si bien quand tu n'es pas bonne pour moi ?

Tu ressembles à des problèmes
Je ne veux pas te faire de peine
Je ne suis pas subtil quand je sais ce que je veux
Tu ressembles à des problèmes
Tu me fais dépenser le double
Euh, sur du Dom Pérignon que je te fais siroter

Tu ressembles à des problèmes
Je ne veux pas te faire de peine
Je ne suis pas subtil quand je sais ce que je veux
Tu ressembles à des problèmes
Tu me fais dépenser le double
Euh, sur du Dom Pérignon que je te fais siroter
Tu ressembles à des problèmes

Alors rejoins ma table, Millésimé sur l'étiquette
Et on restera joueur (na, na, na, na, na, mm)
Et tu deviens plus mignonne, commençons des rumeurs
Et je réserverai le Uber (na, na, na, na, na)

Ne me regarde pas comme ça
Tu vis dangereusement
Je vois tous tes signaux d'alarme et je sais ce qu'ils veulent dire
Je sais que je devrais faire demi-tour, mais j'aime ton énergie
Pourquoi est-ce si bien quand tu n'es pas bonne pour moi ?

Tu ressembles à des problèmes
Je ne veux pas te faire de peine
Je ne suis pas subtil quand je sais ce que je veux
Tu ressembles à des problèmes
Tu me fais dépenser le double
Euh, sur du Dom Pérignon que je te fais siroter

Tu ressembles à des problèmes, problèmes
Problèmes, problèmes
Problèmes (ayy), problèmes (oh)
Tu ressembles à des problèmes, problèmes
Problèmes, problèmes (ooh)
Problèmes, problèmes (mm)
Tu ressembles à des problèmes