Текст и перевод песни Jonasu - Dinner For Two

Dinner For Two

Boy, it's been a long time
Probably do it all night
Finally, making dinner for two

I'm lighting candles for you
Blushing like the rose in the room
Against the couch on the floor
Darling, can I pour you some more?

Put your hands on me
Yeah, I say merci
Oh, la la la la, j'adore
'Cause your company
Tastes like something sweet
But nothing like I've ever had before

Boy, it's been a long time
Probably do it all night
Finally, making dinner for two
Gotta skip dessert for red wine
Can we do it all night? Yeah
Finally, making dinner for two

Boy, it's been a long time
Probably do it all night
Finally, making dinner for two
Gotta skip dessert for red wine
Can we do it all night? Yeah
Finally, making dinner for two

I didn't know what to wear
What I love is that you don't even care
Take another step up the stairs
But you kissing like we're already there

Put your hands on me
Yeah, I say merci
Oh, la la la la j'adore
'Cause your company
Tastes like something sweet
But nothing like I've ever had before

Boy, it's been a long time
Probably do it all night
Finally, making dinner for two
Gotta skip dessert for red wine
Can we do it all night? Yeah
Finally, making dinner for two

Boy, it's been a long time
Probably do it all night
Finally, making dinner for two
Gotta skip dessert for red wine
Can we do it all night? Yeah
Finally, making dinner for two

Too long
All night
I want it all night yeah
Been waiting for your touch
One more time, can't get enough
Dim the lights and give me your love

Boy, it's been a long time
Probably do it all night
Finally, making dinner for two
Gotta skip dessert for red wine
Can we do it all night? Yeah
Finally, making dinner for two

Boy, it's been a long time
Probably do it all night
Finally, making dinner for two
Gotta skip dessert for red wine
Can we do it all night? Yeah
Finally, making dinner for two

Dîner pour deux

Mec, ça fait longtemps
On pourrait bien y passer la nuit
Enfin, un dîner pour deux

J'allume des bougies pour toi
Je rougis comme la rose dans la pièce
Contre le canapé, par terre
Chérie, puis-je t'en servir encore ?

Pose tes mains sur moi
Ouais, je dis merci
Oh, la la la la, j'adore
Parce que ta compagnie
A un goût sucré
Mais comme rien que j'aie jamais goûté auparavant

Mec, ça fait longtemps
On pourrait bien y passer la nuit
Enfin, un dîner pour deux
On laisse tomber le dessert pour du vin rouge
On peut y passer la nuit ? Ouais
Enfin, un dîner pour deux

Mec, ça fait longtemps
On pourrait bien y passer la nuit
Enfin, un dîner pour deux
On laisse tomber le dessert pour du vin rouge
On peut y passer la nuit ? Ouais
Enfin, un dîner pour deux

Je ne savais pas quoi mettre
Ce que j'aime, c'est que tu t'en fiches
Encore une marche dans l'escalier
Mais tu m'embrasses comme si on y était déjà

Pose tes mains sur moi
Ouais, je dis merci
Oh, la la la la, j'adore
Parce que ta compagnie
A un goût sucré
Mais comme rien que j'aie jamais goûté auparavant

Mec, ça fait longtemps
On pourrait bien y passer la nuit
Enfin, un dîner pour deux
On laisse tomber le dessert pour du vin rouge
On peut y passer la nuit ? Ouais
Enfin, un dîner pour deux

Mec, ça fait longtemps
On pourrait bien y passer la nuit
Enfin, un dîner pour deux
On laisse tomber le dessert pour du vin rouge
On peut y passer la nuit ? Ouais
Enfin, un dîner pour deux

Trop longtemps
Toute la nuit
Je le veux toute la nuit, ouais
J'attendais ton toucher
Encore une fois, je n'en ai jamais assez
Tamise les lumières et donne-moi ton amour

Mec, ça fait longtemps
On pourrait bien y passer la nuit
Enfin, un dîner pour deux
On laisse tomber le dessert pour du vin rouge
On peut y passer la nuit ? Ouais
Enfin, un dîner pour deux

Mec, ça fait longtemps
On pourrait bien y passer la nuit
Enfin, un dîner pour deux
On laisse tomber le dessert pour du vin rouge
On peut y passer la nuit ? Ouais
Enfin, un dîner pour deux