Jonatan Penalba - L'amor és Déu en barca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jonatan Penalba - L'amor és Déu en barca




D′acord, no ens entenem
Ладно, мы не понимаем.
Ni ens sabem estimar,
Или мы знаем, что любимы,
D'acord, no ens entenem
Хорошо, мы не понимаем.
Ni ens sabem estimar,
Или мы знаем, что любимы.
La por si l′aprofites
Страх если апрофиты
Es torna cerimonia.
Превращается в церемонию.
La por si l'aprofites
Страх если апрофиты
La por si l'aprofites
Страх если апрофиты
La por si l′aprofites.
Страх, если апрофиты.
La carta que ara ve
Письмо, которое сейчас приходит.
Ja la′n puc destapar
Уже протекает н я могу раскрыть
La carta que ara ve
Письмо, которое сейчас приходит.
Ja la'n puc destapar
Уже протекает н я могу раскрыть
L′amor és ritual,
Любовь-это ритуал.
El ritual és la vida,
Ритуал - это жизнь.
La vida anar tirant
Жизнь идет стреляя
La vida anar tirant
Жизнь идет стреляя
La vida anar tirant
Жизнь идет стреляя
La vida anar tirant,
Жизнь идет стреляя,
L'amor és pa amb formatge,
Любовь-это хлеб с сыром.
La vida anar tirant,
Жизнь идет стреляя,
L′amor és pa amb formatge,
Любовь-это хлеб с сыром.
El pa amb formatge és vida,
Хлеб с сыром - это жизнь.
La vida anar paint.
Жизнь, чтобы идти рисовать.
L'amor és Déu en barca,
Любовь-это Бог в лодке.
L′amor és Déu en barca,
Любовь-это Бог в лодке.
L'amor és Déu en barca,
Любовь-это Бог в лодке.
La vida és un naufragi
Жизнь - это кораблекрушение.
En un got de vi blanc,
В бокале белого вина,
L'amor és caure al toll
Любовь падает в лужу.
L′amor és caure al toll
Любовь падает в лужу.
I trobar-hi l′amor.
И найти любовь.
I trobar-hi l'amor.
И найти любовь.
I trobar-hi l′amor.
И найти любовь.





Авторы: Enric Cassasas Figueras, Miquel Gil Alfonso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.