Jonatha Brooke - Everything I Wanted - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jonatha Brooke - Everything I Wanted - Live




Everything I Wanted - Live
Всё, чего я хотела - Концертная запись
So this is how it feels to be happy, to find real true love
Вот каково это - быть счастливой, найти настоящую, истинную любовь.
To be wanted, to be real
Быть желанной, быть настоящей.
We throw away the rest of the past, every small broken thing
Мы отбрасываем всё прошлое, каждую мелочь, что разбита.
We find new things that will last
Мы находим то, что будет длиться вечно.
And everything′s the same but my name
И всё то же самое, кроме моего имени.
And I have everything I wanted
И у меня есть всё, чего я хотела.
For a change I'm not ashamed
В кои-то веки мне не стыдно.
And I have everything I wanted
И у меня есть всё, чего я хотела.
It′s another gorgeous day in Miami, I am missing you
Ещё один чудесный день в Майами, я скучаю по тебе.
Can you hear me, are you real
Ты слышишь меня, ты настоящий?
Never home for long we are passing in our dreams at night
Мы никогда не бываем дома долго, мы встречаемся в наших снах по ночам.
But we send signals we can feel
Но мы посылаем сигналы, которые можем чувствовать.
And everything's the same but my name
И всё то же самое, кроме моего имени.
And I have everything I wanted
И у меня есть всё, чего я хотела.
For a change, I'm not ashamed
В кои-то веки мне не стыдно.
And I have everything I wanted
И у меня есть всё, чего я хотела.
We make do, we get by
Мы справляемся, мы выживаем.
We don′t know how or why
Мы не знаем как или почему.
We lose track, were we happy?
Мы теряем счёт, были ли мы счастливы?
Would we take anything back? If we could,
Хотели бы мы что-нибудь вернуть? Если бы могли,
Would we try?
Попытались бы мы?
And every single day I am grateful, I hold my heart in my hands
И каждый день я благодарна, я держу свое сердце в своих руках.
And I love you, this is real
И я люблю тебя, это реально.
′Cause everything's the same but my name
Потому что всё то же самое, кроме моего имени.
And I have everything I wanted
И у меня есть всё, чего я хотела.
For a change I′m not ashamed
В кои-то веки мне не стыдно.
And I have everything I wanted
И у меня есть всё, чего я хотела.
Not to blame, not ashamed, everything I wanted
Не виновата, не стыжусь, всё, чего я хотела.





Авторы: Jonatha Brooke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.