Текст и перевод песни Jonatha Brooke - Really Really Love

Really Really Love

Where do we go from here?
Now that all is said and done
Now that all the bets are off and the best man won
How do I make it clear?
You can′t hide and you can't run
Now that you′re the only one, the only one I

Love to love, I love to give my love to you, 'cause I really really love you
I love to love, I love to be with you, because I really really do
I love to love, I love to give my love to you
'Cause I really really love you
′Cause I really really love you

Maybe it′s destiny, we kept searching near and far
When all the answers are, right where they're supposed to be
Baby, it′s you and me, we're the perfect mystery
Easier than one two three, can′t you see I

Love to love, I love to give my love to you, 'cause I really really love you
I love to love, I love to be with you, because I really really do
I love to love, I love to give my love to you
′Cause I really really love you
'Cause I really really love you

You're my favorite flavor, you′re the taste I savor
You′re my missing puzzle piece
You're my party favor, better than a neighbor
′Cause baby I want a lifetime lease
So we can keep some peace together

I love to love, I love to give my love to you, 'cause I really really love you
I love to love, I love to be with you, because I really really do
I love to love, I love to give my love to you
′Cause I really really love you
'Cause I really really love you

Настоящая любовь

Куда мы пойдем отсюда?
Теперь, когда все сказано и сделано
Теперь, когда все ставки сняты и лучший мужчина победил
Как мне ясно дать понять?
Ты не можешь спрятаться и не можешь убежать
Теперь, когда ты единственный, единственный, кого я

Люблю любить, люблю дарить тебе свою любовь, потому что я правда-правда тебя люблю
Люблю любить, люблю быть с тобой, потому что я правда-правда люблю
Люблю любить, люблю дарить тебе свою любовь
Потому что я правда-правда тебя люблю
Потому что я правда-правда тебя люблю

Может быть, это судьба, мы продолжали искать повсюду
Когда все ответы там, где им и положено быть
Любимый, это ты и я, мы идеальная загадка
Проще, чем раз два три, разве ты не видишь, что я

Люблю любить, люблю дарить тебе свою любовь, потому что я правда-правда тебя люблю
Люблю любить, люблю быть с тобой, потому что я правда-правда люблю
Люблю любить, люблю дарить тебе свою любовь
Потому что я правда-правда тебя люблю
Потому что я правда-правда тебя люблю

Ты мой любимый вкус, ты вкус, которым я наслаждаюсь
Ты мой недостающий кусочек пазла
Ты мой праздничный сувенир, лучше, чем сосед
Потому что, любимый, я хочу пожизненный договор аренды
Чтобы мы могли сохранить мир вместе

Люблю любить, люблю дарить тебе свою любовь, потому что я правда-правда тебя люблю
Люблю любить, люблю быть с тобой, потому что я правда-правда люблю
Люблю любить, люблю дарить тебе свою любовь
Потому что я правда-правда тебя люблю
Потому что я правда-правда тебя люблю