Текст и перевод песни Jonatha Brooke - Sally - Live

Well you say that I′m uncool
And I seem like such a tool
'Cause my blue jeans are not quite faded
That I should try to non-conform
Keep my distance from the norm
As for my taste... it just don′t make it
You say I'm silly, that I'm not up to date with what′s goin′ on
Well I'm sorry, but your peer pressure logic is all wrong
Sally wake up your time is up
Like you say passé
Your social ladders, they only matter
To the fools that play
C′mon Sally... Sally
Sally wake up your real friends
Are all just slipping away
Go on say you make your choices
Then listen to the voices
In your crowd who make the rules in your game
All your non-conforming friends
Well just take a look again
In their difference they all look the same
You're going under, though your platform shoes
Are the latest thing
Makes me winder, if at that altitude
Maybe your air is thin
Sally wake up

Ну, ты говоришь, что я не крут.
И я кажусь таким инструментом.
Потому что мои синие джинсы еще не совсем выцвели .
Что я должен стараться быть неконформистом.
Держу дистанцию от нормы.
Что касается моего вкуса... он просто не делает этого.
Ты говоришь, что я глупая, что я не в курсе того, что происходит.
Что ж, мне очень жаль, но ваша логика давления со стороны сверстников совершенно ошибочна
Салли проснись твое время вышло
Как ты говоришь ПАСЕ
Твоя социальная лестница имеет значение.
За дураков, которые играют.
Давай, Салли... Салли
Салли разбуди своих настоящих друзей
Неужели все просто ускользают
Давай, скажи, что ты делаешь свой выбор.
Тогда слушай голоса.
В вашей толпе кто устанавливает правила в вашей игре
Все твои нонконформистские друзья ...
Что ж просто взгляни еще раз
В своем различии они все выглядят одинаково.
Ты идешь ко дну, несмотря на свои туфли на платформе.
Это самая последняя вещь
Это заставляет меня нервничать, если я на такой высоте.
Может быть, твой воздух разрежен.
Салли проснись