Fisheyes - Jonathan AKA J Dub перевод на русский

Fisheyes

Oh Mother Ocean,
Sweet embrace
Liquid fingertrace
Laps my ankles
Bonetrail lingering
Sails away 'cross your ripple body
Glistening reflections of gratitude

Here, I can reach through the bars
Would you lend me your eyes
Here, by the street
passing cars
let me feel I am wise

Tear the roof off, darling
It's gonna be alright
Drop you Fisheyes, darling
They're not becoming
To what you're becoming

Here I can paint you the stars
So you'll feel not alone
Rain thinks its task
Is to ask
Which side of the mask
You are on

Tear the roof off, darling
It's gonna be alright
Drop you Fisheyes, darling
They're not becoming
To what you're becoming

Рыбий глаз

О, Матушка-Океан,
Сладкие объятия,
Прикосновение жидкой руки
Омывает мои лодыжки.
След от костей, задерживаясь,
Уплывает по твоей рябящей поверхности.
Сверкающие отблески благодарности.

Здесь, я могу дотянуться сквозь решетки.
Не одолжишь ли мне свои глаза?
Здесь, у улицы,
мимо проезжают машины.
Позволь мне почувствовать себя мудрым.

Сорви крышу, дорогая,
Все будет хорошо.
Выбрось свой рыбий глаз, дорогая,
Он не к лицу
Той, кем ты становишься.

Здесь я могу нарисовать тебе звезды,
Чтобы ты не чувствовала себя одинокой.
Дождь думает, что его задача —
Спросить,
На какой стороне маски
Ты находишься.

Сорви крышу, дорогая,
Все будет хорошо.
Выбрось свой рыбий глаз, дорогая,
Он не к лицу
Той, кем ты становишься.