Heaven is My Home - Jonathan AKA J Dub перевод на русский

Heaven is My Home

Some people like to make believe
They pretend that they'll never grow
But all of these words just fall off my mouth
Like paperwork
And I'm through with charades evermore

Some people don't know how to dance
They play a game with rules they never wrote
But I'll be god damned if I don't leave this world a man
And do a thing or two before I go

Some people work
Some people play
Lord knows I made that same commute everyday
Won't you lie down beside me when I feel so alone
Cuz earth's where I do business
And Heaven is my home

Some people work
Some people play
Lord knows I make that same commute everyday
Won't you lie down beside me when I feel so alone
Cuz earth's where I do business
And Heaven is my home

Yeah, earth's where I do business
And Heaven is my home

Мой дом — небеса

Некоторые люди любят жить мечтами,
Делают вид, что никогда не повзрослеют.
Но все эти слова просто слетают с моих губ,
Как ненужные бумаги.
И я покончил с этим маскарадом навсегда.

Некоторые люди не умеют танцевать,
Играют в игру по правилам, которые сами не писали.
Будь я проклят, если не уйду из этого мира мужчиной
И не сделаю пару дел, прежде чем уйду.

Кто-то работает,
Кто-то играет.
Бог свидетель, я ездил по тому же маршруту каждый день.
Ляг же рядом со мной, когда мне так одиноко,
Ведь земля — место моей работы,
А небеса — мой дом.

Кто-то работает,
Кто-то играет.
Бог свидетель, я езжу по тому же маршруту каждый день.
Ляг же рядом со мной, когда мне так одиноко,
Ведь земля — место моей работы,
А небеса — мой дом.

Да, земля — место моей работы,
А небеса — мой дом.