Justice Peaks - Jonathan AKA J Dub перевод на французский

Justice Peaks

Let me get your bags,
Welcome to this station
We're so glad you took
All the trouble
To make your way through all this rubble
Just cuz you choose to refuse the views
Of any up-there nation

Won't you let me show you
Where we keep the ammo
Now if you would please remove your flannel
This is where we go when we want to cuddle
The mystique, the mystique,
the mystique of struggle

Cuz every second-minute-hour
second-minute-hour
second-minute-hour
Bet you reckon I must be some kind
of minotaur to you
Ohh.

Cuz every second-minute-hour
second-minute-hour
second-minute-hour
Bet you reckon I must be some kind
of minotaur to you
Ohh.

Won't you let me thank you for your contribution
You know your service has been pivotal
Don't you know that you can always try me again
Like some kind of war criminal

It's the wheel that squeaks that gets the oil
But it's the pig that squeals that hits the soil
So when Justice peaks from behind her blindfold
Will she seek the mystique,
the mystique of struggle?

Cuz every second-minute-hour
second-minute-hour
second-minute-hour
Bet you reckon I must be some kind
of minotaur to you
Ohh.

Cuz every second-minute-hour
second-minute-hour
second-minute-hour
Bet you reckon I must be some kind
of minotaur to you
Ohh.

Les Pics de la Justice

Laisse-moi prendre tes sacs,
Bienvenue à cette station
Nous sommes si heureux que tu aies pris
Toute la peine
De te frayer un chemin à travers tous ces décombres
Juste parce que tu refuses le point de vue
De n'importe quelle nation d'en haut

Laisse-moi te montrer
Où nous gardons les munitions
Maintenant, si tu veux bien enlever ta chemise en flanelle
C'est ici que nous allons quand nous voulons nous câliner
Le mystère, le mystère,
le mystère de la lutte

Car chaque seconde-minute-heure
seconde-minute-heure
seconde-minute-heure
Je parie que tu dois me prendre pour une sorte
de minotaure
Ohh.

Car chaque seconde-minute-heure
seconde-minute-heure
seconde-minute-heure
Je parie que tu dois me prendre pour une sorte
de minotaure
Ohh.

Laisse-moi te remercier pour ta contribution
Tu sais que ton service a été essentiel
Sache que tu peux toujours me réessayer
Comme une sorte de criminel de guerre

C'est la roue qui grince qui reçoit l'huile
Mais c'est le cochon qui crie qui touche le sol
Alors quand la Justice jette un coup d'œil derrière son bandeau
Cherchera-t-elle le mystère,
le mystère de la lutte?

Car chaque seconde-minute-heure
seconde-minute-heure
seconde-minute-heure
Je parie que tu dois me prendre pour une sorte
de minotaure
Ohh.

Car chaque seconde-minute-heure
seconde-minute-heure
seconde-minute-heure
Je parie que tu dois me prendre pour une sorte
de minotaure
Ohh.