Jonathan AKA J Dub - Justice Peaks - перевод текста песни на русский

Justice Peaks - Jonathan AKA J Dubперевод на русский




Justice Peaks
Вершины правосудия
Let me get your bags,
Давай, я возьму твои сумки,
Welcome to this station
Добро пожаловать на эту станцию.
We're so glad you took
Мы так рады, что ты преодолела
All the trouble
Все трудности,
To make your way through all this rubble
Чтобы пробраться через все эти руины,
Just cuz you choose to refuse the views
Только потому, что ты отказываешься принять взгляды
Of any up-there nation
Любой высшей нации.
Won't you let me show you
Позволь мне показать тебе,
Where we keep the ammo
Где мы храним боеприпасы.
Now if you would please remove your flannel
А теперь, будь добра, сними свою фланелевую рубашку.
This is where we go when we want to cuddle
Сюда мы приходим, когда хотим обниматься.
The mystique, the mystique,
Мистика, мистика,
the mystique of struggle
мистика борьбы.
Cuz every second-minute-hour
Ведь каждую секунду-минуту-час,
second-minute-hour
секунду-минуту-час,
second-minute-hour
секунду-минуту-час,
Bet you reckon I must be some kind
Держу пари, ты считаешь меня каким-то
of minotaur to you
Минотавром.
Ohh.
О-о.
Cuz every second-minute-hour
Ведь каждую секунду-минуту-час,
second-minute-hour
секунду-минуту-час,
second-minute-hour
секунду-минуту-час,
Bet you reckon I must be some kind
Держу пари, ты считаешь меня каким-то
of minotaur to you
Минотавром.
Ohh.
О-о.
Won't you let me thank you for your contribution
Позволь мне поблагодарить тебя за твой вклад.
You know your service has been pivotal
Ты знаешь, твоя служба была крайне важной.
Don't you know that you can always try me again
Знай, что ты всегда можешь обратиться ко мне снова,
Like some kind of war criminal
Как к какому-то военному преступнику.
It's the wheel that squeaks that gets the oil
Скрипящее колесо получает смазку,
But it's the pig that squeals that hits the soil
Но визжащая свинья попадает в землю.
So when Justice peaks from behind her blindfold
Так когда Правосудие выглянет из-за своей повязки,
Will she seek the mystique,
Будет ли оно искать мистику,
the mystique of struggle?
мистику борьбы?
Cuz every second-minute-hour
Ведь каждую секунду-минуту-час,
second-minute-hour
секунду-минуту-час,
second-minute-hour
секунду-минуту-час,
Bet you reckon I must be some kind
Держу пари, ты считаешь меня каким-то
of minotaur to you
Минотавром.
Ohh.
О-о.
Cuz every second-minute-hour
Ведь каждую секунду-минуту-час,
second-minute-hour
секунду-минуту-час,
second-minute-hour
секунду-минуту-час,
Bet you reckon I must be some kind
Держу пари, ты считаешь меня каким-то
of minotaur to you
Минотавром.
Ohh.
О-о.





Авторы: Jonathan Weiss


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.