My Squad, Forgive Me - Jonathan AKA J Dub перевод на немецкий

My Squad, Forgive Me

I live in a hut and I like to strut
Every equinox I forage leaves and rocks (oh, no, that better not be rapping I hear)
But, but- (no buts)
But daddy-

Darling, you know that ever since J Dub came to this land
Every rapper he considers to be whack is demolished, destroyed, obliterated
My little one, I'm sorry, but I'm just trying to protect you
If they heard you rapping, I just don't know what I would do

But daddy, I just love to flow
I think it's in my bones
It is in your bones
Your father and your father's father and his father
All were dope MC's
But J Dub, his skills were just too great

Many rose to challenge him, but they stood no chance
My little one, I want you to promise me that you will never rap again
That's weak, daddy, I'm out of this family
I'ma go to the Sunstones and freestyle with my homies

To think I once knew the simple pleasures of being fucked up out my motherfucking mind
Rolling in that brand-new Maserati
And now cabbage every day of the week
Cabbage again?
My squad, forgive me
I was no match for J, J Dub

Meine Gang, Verzeiht Mir

Ich lebe in einer Hütte und ich stolziere gerne herum
Zu jeder Tagundnachtgleiche suche ich nach Blättern und Steinen (oh, nein, das ist doch hoffentlich kein Rappen, was ich da höre)
Aber, aber- (keine Aber)
Aber Papa-

Liebling, du weißt doch, seit J Dub in dieses Land kam
Jeder Rapper, den er für schlecht hält, wird vernichtet, zerstört, ausgelöscht
Meine Kleine, es tut mir leid, aber ich versuche nur, dich zu beschützen
Wenn sie dich rappen hören würden, ich weiß einfach nicht, was ich tun würde

Aber Papa, ich liebe es einfach zu flowen
Ich glaube, es liegt mir im Blut
Es liegt dir im Blut
Dein Vater und der Vater deines Vaters und dessen Vater
Alle waren krasse MCs
Aber J Dub, seine Fähigkeiten waren einfach zu groß

Viele haben sich ihm gestellt, aber sie hatten keine Chance
Meine Kleine, ich möchte, dass du mir versprichst, dass du nie wieder rappen wirst
Das ist schwach, Papa, ich bin raus aus dieser Familie
Ich gehe zu den Sonnensteinen und freestyle mit meinen Homies

Zu denken, dass ich einst die einfachen Freuden kannte, total zugedröhnt zu sein
In diesem brandneuen Maserati herumzufahren
Und jetzt jeden Tag der Woche Kohl
Schon wieder Kohl?
Meine Gang, verzeiht mir
Ich war kein Gegner für J, J Dub