On Coldwater, Approximately - Jonathan AKA J Dub перевод на русский

On Coldwater, Approximately

Are you caught in the race
Are you lost in the mall?
Just to get out of bed is like
scaling a thousand foot wall
Well you'd planned to stand
but fate has dictated you'll crawl

Out to Coldwater
Occasionally on Coldwater
Occasionally on Coldwater
It gets hotter than it seems

Out on Coldwater
Occasionally on Coldwater
Occasionally on Coldwater
You'd just rather, you'd just rather
You'd just rather rise like steam

There's a smile on your face
but there's a place in your soul
Where you feel like throwing
A brick through the glass wall
of your skull

Well you've tried and tried and tried
And you'd think by now
that would have made at least
any kind of noise at all

Out on Coldwater
Occasionally on Coldwater
Occasionally on Coldwater
It gets hotter than it seems

Out on Coldwater
Occasionally on Coldwater
Occasionally on Coldwater
You'd just rather, you'd just rather
You'd just rather rise like steam

Примерно на Колдвотер

Ты загнана в этой гонке,
Ты потерялась в торговом центре?
Просто встать с кровати — всё равно что
Взобраться на стену в триста метров.
Ты хотела устоять,
Но судьба решила, что ты будешь ползти.

Туда, на Колдвотер.
Иногда на Колдвотер
Иногда на Колдвотер
Становится жарче, чем кажется.

Там, на Колдвотер
Иногда на Колдвотер
Иногда на Колдвотер
Ты бы предпочла, ты бы предпочла,
Ты бы предпочла испариться, как пар.

У тебя улыбка на лице,
Но где-то в глубине души
Ты готова швырнуть
Кирпич в стеклянную стену
Своего черепа.

Ты пыталась, пыталась и пыталась,
И казалось бы, уже пора
Хотя бы какой-то шум произвести.
Хоть малейший.

Там, на Колдвотер
Иногда на Колдвотер
Иногда на Колдвотер
Становится жарче, чем кажется.

Там, на Колдвотер
Иногда на Колдвотер
Иногда на Колдвотер
Ты бы предпочла, ты бы предпочла,
Ты бы предпочла испариться, как пар.