Smoggy Skies - Jonathan AKA J Dub перевод на русский

Smoggy Skies

Smoggy Skies out my window
The hills obscured in a chemical haze
Though I am back with my baby
I have no use for her loving these days

Smoggy Skies out my window
Here we let our decrepit waste just rise up and fly
I got nothin to do and no place I'm goin
I think I'll just sit out and ponder the Smoggy Skies

Ahh Oooh

Motion picture mama
I want to taste your poison tonight
There's a shy jackal cackling between us
I want to see him smile in the smoggy twilight

Walk with me down the boulevard
To where the sand marries the cement
Til we find a place where beauty still occurs by accident

And then I pick a strip mall out of the ground and I put it in your hair
The pretty object of my affection
And when the time is right
We'll let the wind carry it off in all four directions
(We'll let the wind carry it off in all four directions)

Smoggy Skies out my window
The hills obscured in a chemical haze
Though I am back with my baby
I have no use for her loving these days

Смог за окном

Смог за окном,
Холмы скрыты химической дымкой.
Хотя я вернулся к своей малышке,
Мне не нужна ее любовь в эти дни.

Смог за окном,
Здесь мы позволяем нашим гнилым отходам просто подниматься и лететь.
Мне нечего делать и некуда идти,
Думаю, я просто посижу и поразмышляю о смоге за окном.

А-а-а О-у-у

Киношная мама,
Я хочу вкусить твой яд сегодня вечером.
Между нами хихикает робкий шакал,
Я хочу видеть его улыбку в смогом окутанных сумерках.

Пройдись со мной по бульвару,
Туда, где песок сливается с цементом,
Пока не найдем место, где красота все еще рождается случайно.

А потом я вырву из земли торговый центр и вплету его в твои волосы,
Прекрасный объект моего обожания.
И когда время придет,
Мы позволим ветру унести его во все четыре стороны.
(Мы позволим ветру унести его во все четыре стороны.)

Смог за окном,
Холмы скрыты химической дымкой.
Хотя я вернулся к своей малышке,
Мне не нужна ее любовь в эти дни.