Текст и перевод песни Jonathan Ansell - Si Un Jour
Si
un
jour
tu
me
quittais
If
one
day
you
leave
me
Si
un
jour
abandonee
If
one
day
abandoned
Je
de
vais
mourir
d'aimer
I
will
die
of
loving
you
C'est
la
mort
que
j'ai
pouserai
It
is
death
that
I
will
embrace
Si
un
jour
to
m'oubliais
If
one
day
you
forget
me
Si
un
jour
seule,
seule
devais
If
one
day
I
had
to
be
alone
Je
devais
vivre
sans
t'aimer
I
had
to
live
without
loving
you
Mon
Coeur
lui
se
briserai
My
heart
would
break
Si
un
jour
le
soleil
ne
brillait
plus
If
one
day
the
sun
no
longer
shone
Notre
amour
lui,
lui
serait
devolu
Our
love
would
be
consumed
by
it
Il
n'est
qu'a
deux
que
nous
pouvons
vivre
It
is
only
together
that
we
can
live
Si
nous
desirons
sur
vivre
If
we
want
to
survive
Si
un
jour,
oui,
si
un
jour
l'a
If
one
day,
yes,
if
one
day
you
Mour
enretour
d'un
nouveau
jour
Die
for
a
new
day
Si
un
jour
If
one
day
Si
un
jour
tu
me
quittais
If
one
day
you
leave
me
Si
un
jour
abandonee
If
one
day
abandoned
Je
de
vais
mourir
d'aimer
I
will
die
of
loving
you
C'est
la
mort
que
j'ai
pouserai
It
is
death
that
I
will
embrace
Si
un
jour
tu
me
quittais
If
one
day
you
leave
me
Si
un
jour
tu
t'eloignais
If
one
day
you
go
away
Le
temps
lui
aira
grave
Time
will
be
unforgiving
Notre
vien
un
regret
Our
lives
a
regret
Notre
amour
lui,
lui
serait
devolu
Our
love
would
be
consumed
by
it
Il
n'est
qu'a
deux
que
nous
pouvons
vivre
It
is
only
together
that
we
can
live
Si
nous
desirons
sur
vivre
If
we
want
to
survive
Si
un
jour,
oui,
si
un
jour
l'a
If
one
day,
yes,
if
one
day
you
Mour
enretour
d'un
nouveau
jour
Die
for
a
new
day
Si
un
jour
If
one
day
Si
un
jour
tu
me
quittais
If
one
day
you
leave
me
Si
un
jour
abandonee
If
one
day
abandoned
Je
de
vais
mourir
d'aimer
I
will
die
of
loving
you
C'est
la
mort
que
j'ai
pouserai
It
is
death
that
I
will
embrace
Si
un
jour
tu
me
quittais
If
one
day
you
leave
me
Оцените перевод
1
Il trovatore: Act II - "Vedi! le fosche notturne spoglie" (Anvil Chorus)
2 Si Un Jour
3 La traviata / Act 1: "Libiamo ne'lieti calici (Brindisi)
4 Gianni Schicchi: O mio babbino caro
5 Pagliacci, Act I: "Recitar!" - "Vesti la giubba"
6 La bohème, Act I: "O soave fanciulla"
7 La bohème, Act I: "Che gelida manina"
8 La Bohème: Si, mi chiamani Mimi
9 Die Walküre: The Ride of the Valkyres
10 Carmen / Act 2: "La fleur que tu m'avais jetée" - Extract
11 Lakmé: Act I - The Flower Duet
12 Carmen: Act II - Couplets: "Votre toast, je peux vous le rendre"
13 Funiculì, funiculà
14 Carmen: Overture
15 Carmen: Act I - "L'amour est un oiseau rebelle" (Havanaise)
16 Tosca: Act III - "E lucevan le stelle" (minus applause)
2 Si Un Jour
3 La traviata / Act 1: "Libiamo ne'lieti calici (Brindisi)
4 Gianni Schicchi: O mio babbino caro
5 Pagliacci, Act I: "Recitar!" - "Vesti la giubba"
6 La bohème, Act I: "O soave fanciulla"
7 La bohème, Act I: "Che gelida manina"
8 La Bohème: Si, mi chiamani Mimi
9 Die Walküre: The Ride of the Valkyres
10 Carmen / Act 2: "La fleur que tu m'avais jetée" - Extract
11 Lakmé: Act I - The Flower Duet
12 Carmen: Act II - Couplets: "Votre toast, je peux vous le rendre"
13 Funiculì, funiculà
14 Carmen: Overture
15 Carmen: Act I - "L'amour est un oiseau rebelle" (Havanaise)
16 Tosca: Act III - "E lucevan le stelle" (minus applause)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.