Текст и перевод песни Jonathan Butler - Take Good Care of Me

Take Good Care of Me

Oh baby
I found the nerve to try again
Some broken hearts, give time will mend
Will you be gentle if I surrender all to you, to you

Please understand that I got to be sure
The lessons I've learned I can't ignore
Will you be gentle if I surrender all to you, to you

Take good care of me
'Cause my heart's a tender thing, oh yeah
Take good care of me
'Cause this heart has known much pain
And could never handle hurting again
So take good care of me, of me

Don't get me wrong 'cause I really care
At shadow of doubt has always been there
Please reassure me
Hold me against my fears away, my fears away
Something tells me it's right this time
It took a little while but I made up my mind
Please reassure me
That we'll be together come what may, come what may

I know forever's never been promised to anyone
So don't forget me forever
I'll take what I can get
'Cause baby you're the best thing
That ever happened to me yet, oh oh oh

Woah baby
So if it can't be forever
I'll take what I can get
'Cause baby you're the best thing
That ever happened to me yet, oh oh oh

Бережно храни мою любовь

О, милая,
я нашёл в себе силы попробовать снова.
Некоторые разбитые сердца со временем заживают.
Будешь ли ты нежна, если я отдамся тебе весь, тебе?

Пожалуйста, пойми, что я должен быть уверен.
Уроки, которые я усвоил, я не могу игнорировать.
Будешь ли ты нежна, если я отдамся тебе весь, тебе?

Бережно храни мою любовь,
ведь моё сердце так ранимо, о да.
Бережно храни мою любовь,
ведь это сердце познало много боли
и больше не сможет перенести страданий.
Так бережно храни мою любовь, мою любовь.

Не пойми меня неправильно, ведь я действительно переживаю.
Тень сомнения всегда присутствовала.
Пожалуйста, успокой меня,
защити меня от моих страхов, моих страхов.
Что-то подсказывает мне, что на этот раз всё правильно.
Мне потребовалось немного времени, но я решился.
Пожалуйста, убеди меня,
что мы будем вместе, что бы ни случилось, что бы ни случилось.

Я знаю, что никому не обещана вечность,
так что не забывай меня никогда.
Я возьму то, что могу получить,
ведь, милая, ты лучшее,
что когда-либо случалось со мной, о, о, о.

О, милая,
так что, если это не может быть вечно,
я возьму то, что могу получить,
ведь, милая, ты лучшее,
что когда-либо случалось со мной, о, о, о.