Jonathan Cain - Back to the Innocence - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jonathan Cain - Back to the Innocence




Back to the Innocence
Retour à l'innocence
Stand outside a playground
Je me tiens devant une aire de jeux
How I love to hear the sound
Comme j'aime entendre le son
Ringing hope the children know
Un espoir qui résonne que les enfants connaissent
How to let the magic out, I'd be there
Comment laisser la magie sortir, j'y serais
Through the endless summers
À travers les étés sans fin
Seemed like life was ours to take
Il semblait que la vie était à nous
The golden years before the fears
Les années dorées avant les peurs
I've seen ghosts of days gone by
J'ai vu des fantômes de jours révolus
Telling me dreams don't die
Me disant que les rêves ne meurent pas
Like chasing a fly ball in center field
Comme courir après un ballon de baseball au champ central
And holding hands at a high school dance
Et se tenir la main à un bal de fin d'année
I'm drifting in time and it's taking me
Je dérive dans le temps et ça m'emmène
Back to the innocence
Retour à l'innocence
Back to the innocence
Retour à l'innocence
These days I lose my vision
Ces jours-ci, je perds ma vision
And I feel my years of age
Et je sens mes années passer
And through denial, forget my smile
Et par déni, j'oublie mon sourire
The cruel games I play, I know
Les jeux cruels que je joue, je le sais
The child deep inside me is forever in my heart
L'enfant au fond de moi est à jamais dans mon cœur
And now I pray a chance one day
Et maintenant, je prie pour une chance un jour
To have children of my own
D'avoir des enfants à moi
Share the blessings I have known
Partager les bénédictions que j'ai connues
Like chasing a fly ball in center field
Comme courir après un ballon de baseball au champ central
And holding hands at a high school dance
Et se tenir la main à un bal de fin d'année
I'm hoping the Sand Man is taking me
J'espère que le Marchand de sable m'emmène
Back to the innocence
Retour à l'innocence
Drifting in time and it's taking me
Dérivant dans le temps et ça m'emmène
Back to the innocence
Retour à l'innocence
Back to the innocence
Retour à l'innocence






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.