Текст и перевод песни Jonathan Cain - When the Spirit Comes

When the Spirit Comes

Surrounded in a moment
A touch of magic in the air
We all are joined together
Anticipation's everywhere
Know the faithful
Come for what they need
One congregation rising no their feet
How I want to be there listening
When the spirit comes
And share a celebration
In the beauty of a song
When the spirit comes
Some people wait a lifetime
To he touched by the light
To be a part of something

Amazing grace, so rare, so right
In the presence some will never feel
Only shines for those who still believe

And I want to be there listening
When the spirit comes
And share a celebration
In the beauty of a song
Lift our voices to the sky
Knowing we belong
And hope that he will stay awhile
When the spirit comes

Where miracles can happen
Our wildest dreams can come alive
Give us inspiration
Guiding our desires
Guiding our desires

And I want to be there listening
When the spirit comes
And share a celebration
In the beauty of a song
And lift our voices to the sky
Knowing we belong
And pray that he will stay awhile
When the spirit comes
When the spirit comes

Quand l'esprit vient

Entouré d'un moment
Une touche de magie dans l'air
Nous sommes tous unis
L'attente est partout
Sache que les fidèles
Vient pour ce dont ils ont besoin
Une congrégation se lève sur ses pieds
Comme je voudrais être là à écouter
Quand l'esprit vient
Et partager une célébration
Dans la beauté d'une chanson
Quand l'esprit vient
Certaines personnes attendent toute leur vie
Pour être touchée par la lumière
Pour faire partie de quelque chose

Grâce incroyable, si rare, si juste
En présence que certains ne ressentiront jamais
Elle ne brille que pour ceux qui croient encore

Et je veux être là à écouter
Quand l'esprit vient
Et partager une célébration
Dans la beauté d'une chanson
Élever nos voix vers le ciel
Sachant que nous appartenons
Et espérer qu'il restera un moment
Quand l'esprit vient

Où les miracles peuvent arriver
Nos rêves les plus fous peuvent prendre vie
Donne-nous l'inspiration
Guidant nos désirs
Guidant nos désirs

Et je veux être là à écouter
Quand l'esprit vient
Et partager une célébration
Dans la beauté d'une chanson
Et élever nos voix vers le ciel
Sachant que nous appartenons
Et prier qu'il reste un moment
Quand l'esprit vient
Quand l'esprit vient