Jonathan Coulton - Crazy Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jonathan Coulton - Crazy Love




Crazy Love
Безумная любовь
Tonight I'm gonna break away
Сегодня ночью я вырвусь на свободу,
Just you wait and see
Только посмотри.
I've never been imprisoned by
Меня никогда не держала в плену
A faded memory
Поблекшая память.
Just when I think I'm over her
Только когда я думаю, что я о тебе забыл,
This broken heart will mend
Что это разбитое сердце исцелится,
I hear her name and I have to cry
Я слышу твое имя и не могу сдержать слез,
The tears come down again
Слёзы снова текут по щекам.
It happens all the time
Это случается постоянно,
This crazy love of mine
Эта моя безумная любовь
Wrapped around my heart
Обвилась вокруг моего сердца,
Refusing to unwind
Отказываясь ослабить хватку.
Ooh-ooh, crazy love, ah...
О-о-о, безумная любовь, ах...
Count the stars in the southern sky
Сосчитай звезды в южном небе,
That fall without a sound
Которые падают без звука,
And then pretend that you can't hear
А потом сделай вид, что ты не слышишь,
These teardrops coming down
Как эти слезы катятся вниз.
It happens all the time
Это случается постоянно,
This crazy love of mine
Эта моя безумная любовь
Wrapped around my heart
Обвилась вокруг моего сердца,
Refusing to unwind
Отказываясь ослабить хватку.
Ooh-ooh, crazy love, ah...
О-о-о, безумная любовь, ах...
Tonight I'm gonna break away
Сегодня ночью я вырвусь на свободу,
Just you wait and see
Только посмотри.
I've never been imprisoned by
Меня никогда не держала в плену
A faded memory
Поблекшая память.
It happens all the time
Это случается постоянно,
This crazy love of mine
Эта моя безумная любовь
Wrapped around my heart
Обвилась вокруг моего сердца,
Refusing to unwind
Отказываясь ослабить хватку.
Ooh-ooh, crazy love, ah...
О-о-о, безумная любовь, ах...
Tonight I'm gonna break away...
Сегодня ночью я вырвусь на свободу...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.