Текст и перевод песни Jonathan David Helser & Melissa Helser - Love Song

Love Song

I can hear a love song
All around me
When the wind blows
I can hear Your voice speak
It surrounds me when the leaves move

I'm just dust without Your breathe
I'm just clay without Your kiss
I'm just skin and bone
Without your wind in my lungs

I can hear a love song
In everything You're singing
I can hear Your heartbeat
Flowing through me, Your inside me

I'm just dust without Your breathe
I'm just clay without Your kiss
I'm just skin and bone
Without your wind in my lungs

Chanson d'amour

J'entends une chanson d'amour
Tout autour de moi
Quand le vent souffle
J'entends ta voix parler
Elle m'entoure quand les feuilles bougent

Je ne suis que poussière sans ton souffle
Je ne suis qu'argile sans ton baiser
Je ne suis que peau et os
Sans ton vent dans mes poumons

J'entends une chanson d'amour
Dans tout ce que tu chantes
J'entends ton battement de cœur
Qui coule à travers moi, ton intérieur en moi

Je ne suis que poussière sans ton souffle
Je ne suis qu'argile sans ton baiser
Je ne suis que peau et os
Sans ton vent dans mes poumons