First Love - Jonathan David Helser , Melissa Helser перевод на французский

First Love

1]
If oceans were filled with ink
And the sky were a blank page
Still I would run out of space
To tell of all this love

Forever will never be, long enough
To come to the end, of an endless love
I pour out my songs like the oil
From the widow's jar

If every leaf on the trees
Were the notes of a symphony
Every, season would bring
New songs the wind would sing

Forever will never be, long enough
To come to the end, of an endless love
I pour out my songs like the oil
From the widow's jar
It'll never run dry!

All the way back, all the way back
All the way back
To my, first love
All the way back, all the way back
All the way back
To my, first love

Premier amour

1]
Si les océans étaient remplis d'encre
Et le ciel était une page blanche
Je manquerais encore d'espace
Pour parler de tout cet amour

Pour toujours ne sera jamais assez long
Pour arriver au bout, d'un amour sans fin
Je verse mes chansons comme l'huile
Du pot de la veuve

Si chaque feuille sur les arbres
Était les notes d'une symphonie
Chaque, saison apporterait
De nouvelles chansons que le vent chanterait

Pour toujours ne sera jamais assez long
Pour arriver au bout, d'un amour sans fin
Je verse mes chansons comme l'huile
Du pot de la veuve
Il ne se tarira jamais !

Tout le chemin du retour, tout le chemin du retour
Tout le chemin du retour
Vers mon, premier amour
Tout le chemin du retour, tout le chemin du retour
Tout le chemin du retour
Vers mon, premier amour