Текст и перевод песни Jonathan Davis - Falling Away from Me (Live)
Hey,
I′m
feeling
tired.
Эй,
я
чувствую
усталость.
My
time,
is
gone
today.
Мое
время
сегодня
ушло.
You
flirt
with
suicide.
Ты
заигрываешь
с
самоубийством.
Sometimes,
that's
ok.
Иногда
это
нормально.
Do
what
others
say.
Делай
то,
что
говорят
другие.
I′m
here,
standing
hollow.
Я
здесь,
стою
в
пустоте.
Falling
away
from
me.
Отпадает
от
меня.
Falling
away
from
me.
Отпадает
от
меня.
Day,
is
here
fading.
День
здесь
угасает.
That's
when,
I
would
say.
Вот
когда,
я
бы
сказал.
I
flirt
with
suicide.
Я
флиртую
с
самоубийством.
Sometimes
kill
the
pain.
Иногда
убей
боль.
I
can
always
say.
Я
всегда
могу
сказать.
'It′s
gonna
be
better
tomorrow′.
"Завтра
будет
лучше".
Falling
away
from
me.
Отпадает
от
меня.
Falling
away
from
me.
Отпадает
от
меня.
Beating
me
down.
Сбивает
меня
с
ног.
Beating
me,
beating
me.
Бьют
меня,
бьют
меня.
Into
the
ground.
В
землю.
Screaming
some
sound.
Какой-то
крик.
Beating
me,
beating
me.
Бьют
меня,
бьют
меня.
Into
the
ground.
В
землю.
(Falling
away
from
me).
(Отпадает
от
меня).
It's
spinning
round
and
round.
Все
кружится
и
кружится.
(Falling
away
from
me).
(Отпадает
от
меня).
It′s
lost
and
can't
be
found.
Она
потеряна
и
не
может
быть
найдена.
(Falling
away
from
me).
(Отпадает
от
меня).
It′s
spinning
round
and
round.
Все
кружится
и
кружится.
(Falling
away
from
me).
(Отпадает
от
меня).
Slow
it
down.
Притормози.
Beating
me
down.
Сбивает
меня
с
ног.
Beating
me,
beating
me.
Бьют
меня,
бьют
меня.
Into
the
ground.
В
землю.
Screaming
some
sound.
Какой-то
крик.
Beating
me,
beating
me.
Бьют
меня,
бьют
меня.
Into
the
ground.
В
землю.
Twisting
me,
they
won't
go
away.
Скручивая
меня,
они
не
уйдут.
So
I
pray,
go
away.
Поэтому
я
молюсь:
уходи.
Life′s
falling
away
from
me.
Жизнь
покидает
меня.
It's
falling
away
from
me.
Оно
уходит
от
меня.
Life's
falling
away
from
me.
Жизнь
покидает
меня.
Beating
me
down.
Сбивает
меня
с
ног.
Beating
me,
beating
me.
Бьют
меня,
бьют
меня.
Into
the
ground.
В
землю.
Screaming
some
sound.
Какой-то
крик.
Beating
me,
beating
me.
Бьют
меня,
бьют
меня.
Into
the
ground.
В
землю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Davis, Brian Philip Welch, Reginald Arvizu, James Christian Shaffer, David Randall Silveria
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.