Текст песни и перевод на француский Jonathan Groff - I Know Him

I Know Him

They say George Washington's yielding his power and stepping away
Is that true?
I wasn't aware that was something a person could do
I'm perplexed, are they going to keep on replacing whoever's in charge?
If so, who's next?
There's nobody else in their country who looms quite as large

John Adams?
I know him, that can't be
That's that little guy who spoke to me
All those years ago, what was it, 85?
That poor man, they're going to eat him alive

Oceans rise, empires fall
Next to Washington, they all look small
All alone, watch them run
They will tear each other into pieces
Jesus Christ, this will be fun

President John Adams, good luck

Je le connais

On dit que George Washington abandonne le pouvoir et se retire.
C'est vrai, ma chérie?
J'ignorais que c'était une chose possible.
Je suis perplexe. Vont-ils continuer à remplacer celui qui est aux commandes?
Si oui, qui est le prochain?
Il n'y a personne d'autre dans leur pays d'une telle envergure.

John Adams?
Je le connais, ce n'est pas possible.
C'est ce petit bonhomme qui m'avait adressé la parole
Il y a des années, c'était en quoi déjà, 85?
Ce pauvre homme, ils vont le dévorer tout cru.

Les océans montent, les empires chutent,
À côté de Washington, ils ont tous l'air minuscules.
Seul, regarde-les courir,
Ils vont se déchirer en morceaux.
Mon Dieu, ça va être amusant.

Président John Adams, bonne chance.