Текст и перевод песни Jonathan Johansson - Den brända jorden

Den brända jorden

Vi är så nära nu
Det är så långt kvar
Vi är så nära nu
Det är så långt kvar
Kom
Så nära nu
Kom
Så nära nu
Kom
Dom svarta molnen följer efter oss
Dom svarta molnen tunga över oss
Dom svarta molnen följer efter oss
Dom svarta molnen tunga framför oss
Kom x2
Vi är så nära nu
Det är så långt kvar
Vi är så nära nu
Det är så långt kvar
Kom
Så nära nu
Kom
Så nära nu
Kom
Den stora lågan
Och den brända jorden
Den stora lågan
Och den brända jorden
Det fanns en gräns och(?) var det länge sen
(Vi kommer aldrig hem igen)
Det fanns en gräns och vi gick över den
Det fanns en gräns och(?) var det länge sen
(Vi kommer aldrig hem igen)
Det fanns en gräns och vi gick över den
Den stora lågan
Och den brända jorden
Den stora lågan
Och den bräna jorden
Den stora lågan
(Det fanns en gräns och var det länge sen??)
Och den brända jorden
(Vi kommer aldrig hem igen)
Den stora lågan
(Det finns en gräns...)
Och den brända jorden
(Vi kommer aldrig hem igen)
Dom svarta molnen följer efter oss
Dom svarta molnen följer efter oss
Dom svarta molnen följer efter oss
Dom svarta molnen följer efter oss
Den stora lågan
Och den brända jorden

La Terre Brûlée

Nous sommes si proches maintenant
C'est tellement loin
Nous sommes si proches maintenant
C'est tellement loin
Viens
Si proche maintenant
Viens
Si proche maintenant
Viens
Les nuages noirs nous suivent
Les nuages noirs lourds au-dessus de nous
Les nuages noirs nous suivent
Les nuages noirs lourds devant nous
Viens x2
Nous sommes si proches maintenant
C'est tellement loin
Nous sommes si proches maintenant
C'est tellement loin
Viens
Si proche maintenant
Viens
Si proche maintenant
Viens
La grande flamme
Et la terre brûlée
La grande flamme
Et la terre brûlée
Il y avait une limite et(?) il y a longtemps
(Nous ne rentrerons jamais)
Il y avait une limite et nous l'avons franchie
Il y avait une limite et(?) il y a longtemps
(Nous ne rentrerons jamais)
Il y avait une limite et nous l'avons franchie
La grande flamme
Et la terre brûlée
La grande flamme
Et la terre brûlée
La grande flamme
(Il y avait une limite et il y a longtemps??)
Et la terre brûlée
(Nous ne rentrerons jamais)
La grande flamme
(Il y a une limite...)
Et la terre brûlée
(Nous ne rentrerons jamais)
Les nuages noirs nous suivent
Les nuages noirs nous suivent
Les nuages noirs nous suivent
Les nuages noirs nous suivent
La grande flamme
Et la terre brûlée