Текст и перевод песни Jonathan Johansson - Eld och arv
Eld och arv
Огонь и наследие
Din
svarta
blick
Твой
чёрный
взгляд
Och
mina
låtsasmål
И
мои
ненастоящие
цели
Triangeln,
Gustav
Трианглн,
Густав
Malmö
City
ett
hån
Malmö
City
- просто
насмешка
Hundra
röda
Prince
Сотня
красных
Prince
Stryk
av
Kroksbäck
Удар
Kroksbäck
Eller
Oxie
skins
Или
Oxie
skins
Vi
skulle
hålla
oss
närmare
elden
Мы
должны
были
быть
ближе
к
огню
Vi
skulle
hålla
oss
nära
varann
Мы
должны
были
быть
ближе
друг
к
другу
Lyfta
händer,
en
korsfäst
Gud
Поднять
руки,
распятый
Бог
Under
tårar
i
ett
öppet
ljus
Под
слезами
в
открытом
свете
Rop
och
viskningar
tätt
intill
Крики
и
шёпоты
совсем
рядом
Kurt
Cobain
och
Cypress
Hill
Курт
Кобейн
и
Cypress
Hill
Vi
tala
aldrig
i
tungor
Мы
никогда
не
говорили
на
языках
Men
var
borta
på
nåt
marockanskt
Но
улетали
куда-то
в
Марокко
Christiania
fram
och
tillbaka
Кристиания
туда
и
обратно
Upp
i
blodet,
ett
annat
försvar
В
крови,
другая
защита
Vi
skulle
hålla
oss
närmare
elden
Мы
должны
были
быть
ближе
к
огню
Vi
skulle
hålla
oss
nära
varann
Мы
должны
были
быть
ближе
друг
к
другу
Vi
skulle
hålla
oss
närmare
elden
Мы
должны
были
быть
ближе
к
огню
Vi
skulle
hålla
oss
nära
varann
Мы
должны
были
быть
ближе
друг
к
другу
Buss
nummer
20
timmar
runt
i
en
ring
Автобус
номер
20,
часами
кружит
по
кольцу
Vad
vi
pratade
om,
jag
minns
ingenting
О
чём
мы
говорили,
я
ничего
не
помню
Vi
såg
trappuppgångar,
tömda
kontor
Мы
видели
подъезды,
пустые
офисы
Jag
var
din
skugga
och
din
lillebror
Я
был
твоей
тенью
и
твоим
младшим
братом
Buss
nummer
20
timmar
runt
i
en
ring
Автобус
номер
20,
часами
кружит
по
кольцу
Vad
vi
pratade
om,
jag
minns
ingenting
О
чём
мы
говорили,
я
ничего
не
помню
Vi
såg
trappuppgångar,
tömda
kontor
Мы
видели
подъезды,
пустые
офисы
Jag
var
din
skugga
och
din
lillebror
Я
был
твоей
тенью
и
твоим
младшим
братом
Bakom
Mobilia
i
H&Ms
container
За
Мобилией,
в
контейнере
H&M
Någonting
helt
som
vi
kunde
slå
sönder
Что-то,
что
мы
могли
бы
разбить
вдребезги
Bensinen
rann
igenom
långtradarna
Бензин
стекал
по
грузовикам
Vi
tände
på
och
stod
tysta
framför
lågorna
Мы
подожгли
и
молча
стояли
перед
пламенем
Bakom
Mobilia
i
H&Ms
container
За
Мобилией,
в
контейнере
H&M
Någonting
helt
som
vi
kunde
slå
sönder
Что-то,
что
мы
могли
бы
разбить
вдребезги
Bensinen
rann
igenom
långtradarna
Бензин
стекал
по
грузовикам
Vi
tände
på
och
stod
tysta
framför
lågorna
Мы
подожгли
и
молча
стояли
перед
пламенем
Hålla
oss
närmare
elden
Быть
ближе
к
огню
Hålla
oss
nära
varandra
Быть
ближе
друг
к
другу
Hålla
oss
närmare
elden
Быть
ближе
к
огню
(Vi
tände
på
och
stod
tysta
framför
lågorna)
(Мы
подожгли
и
молча
стояли
перед
пламенем)
Hålla
oss
närmare
elden
Быть
ближе
к
огню
Hålla
oss
nära
varandra
Быть
ближе
друг
к
другу
Hålla
oss
närmare
elden
Быть
ближе
к
огню
(Vi
tände
på
och
stod
tysta
framför
lågorna)
(Мы
подожгли
и
молча
стояли
перед
пламенем)
Hålla
oss
närmare
elden
Быть
ближе
к
огню
Hålla
oss
nära
varandra
Быть
ближе
друг
к
другу
Hålla
oss
närmare
elden
Быть
ближе
к
огню
(Vi
tände
på
och
stod
tysta
framför
lågorna)
(Мы
подожгли
и
молча
стояли
перед
пламенем)
Hålla
oss
närmare
elden
Быть
ближе
к
огню
Hålla
oss
nära
varandra
Быть
ближе
друг
к
другу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Johansson, Johan Eckeborn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.