Текст и перевод песни Jonathan Johansson - Old News

Old News

Åh vi är tillbaks på gatorna
Och bröstet ömmar så
Fantasier (?) ställer i dom
Idioter men vaddå?
Bröstet ömmar så
Bröstet ömmar så
Old news, kärleken för alla
Som vågar riva upp sig själva
Old news, kärleken för alla
Som vågar va så rädda
Hur många gånger har vi rest oss
Vi kommer rasa ner igen
Don't hate the player, hate the game
Men fear kommer aldrig hem (?)
(Säger det igen, säger det igen)
Old news, kärleken för alla
Som vågar riva upp sig själva
Jag news, kärleken för alla
Som vågar va så rädda
Vi säger det igen, fear kommer aldrig hem
Jag säger det igen, fear kommer aldrig hem
Jag säger det igen, fear kommer aldrig hem
Men vi är tillbaks på gatorna
Det gamla bröstet ömmar slå?
Men vi ska resa oss och rasa ner igen
Idioter men vaddå
Old news, kärleken för alla
Som vågar riva upp sig själva
Old news, kärleken för alla
Som vågar va så rädda
Lätt att börja tveka
När giftet slutar verka
Old news, fear kommer aldrig hem

Старые новости

Ах, мы снова на улицах,
И грудь так щемит,
Фантазии играют с нами,
Глупцы, ну и что ж?
Грудь так щемит,
Грудь так щемит,
Старые новости, любовь для всех,
Кто осмеливается раскрыть себя,
Старые новости, любовь для всех,
Кто осмеливается быть такими боязливыми.
Сколько раз мы поднимались?
Мы снова упадем,
Не ненавидь игрока, ненавидь игру,
Но страх никогда не вернется домой.
(Говорю это снова, говорю это снова)
Старые новости, любовь для всех,
Кто осмеливается раскрыть себя,
Старые новости, любовь для всех,
Кто осмеливается быть такими боязливыми.
Мы говорим это снова, страх никогда не вернется домой,
Я говорю это снова, страх никогда не вернется домой,
Я говорю это снова, страх никогда не вернется домой,
Но мы снова на улицах,
Старая грудь щемит, бьется?
Но мы снова поднимемся и упадем,
Глупцы, ну и что ж?
Старые новости, любовь для всех,
Кто осмеливается раскрыть себя,
Старые новости, любовь для всех,
Кто осмеливается быть такими боязливыми.
Легко начать сомневаться,
Когда яд перестает действовать,
Старые новости, страх никогда не вернется домой.