妳像個孩子 - Jonathan Leeперевод на русский
你像個孩子似的
要我為你寫首歌
Ты,
словно
дитя,
просишь
написать
тебе
песню
一點也不理會
會有好多的苦從我心中重新來過
Вовсе
не
думая,
сколько
горьких
чувств
в
моем
сердце
начнется
заново
重新來過
Начнется
заново
重新來過
Начнется
заново
重新來過
Начнется
заново
而寫歌容易
寫你太難
Писать
песни
легко,
тебя
описать
- невыносимо
трудно
怕如果寫了
因為想要你而有的苦苦堅持
Боюсь,
что
станет
видна
упорная
тоска
по
тебе
就要被你
通通發現
Ты
все
откроешь
без
труда
被你通通發現
Откроешь
без
труда
已經做了的決定
是不會再更改的了
Решение
принято
- назад
не
шагнуть
никогда
自己也很清楚
會有好多的苦從我心中重新來過
Сам
понимаю
ясно:
множество
горечи
в
сердце
начнется
заново
重新來過
Начнется
заново
重新來過
Начнется
заново
重新來過
Начнется
заново
而決定容易
等待太難
Принять
решение
легко,
дождаться
- невыносимо
трудно
怕如果等了
這些年學會的一點點成熟穩重
Боюсь,
что
если
дождусь,
то
вся
найденная
годами
мудрость
就要被你
通通化解
Тобою
будет
растоплена
被你通通化解
Без
следа
растоплена
被你通通化解
Без
следа
растоплена
工作是容易的
賺錢是困難的
Работать
- просто,
деньги
трудно
заработать
戀愛是容易的
成家是困難的
Влюбиться
легко,
трудно
семью
создать
相愛是容易的
相處是困難的
Полюбить
просто,
а
ужиться
невозможно
сложно
決定是容易的
可是等待
是困難的
Решение
принять
легко,
но
ожидание
- невыносимо
трудно
你像個孩子似的
Ты,
словно
дитя
你像個孩子似的
Ты,
словно
дитя
要我為你寫首歌
Просишь
написать
тебе
песню
你像個孩子似的
Ты,
словно
дитя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.