我的未來,我的家,我的妻 - Jonathan Lee перевод на немецкий

我的未來,我的家,我的妻

像我這樣的人 全世界有好幾億
在新婚之夜為了誰先去洗澡 吵得驚天動地
也許你不知道 我和你一樣不善交際
總是在難得的假期之中 發出長長歎息

人在路上走來走去 車在街上跑來跑去
謠言在空中傳來傳去 男人與女人
有著什麽樣的關繫 為什麽在一起
啊 我的未來 我的家 我的妻

星期六的晚上 你會在哪裏
是該陪太太在家裏 還是一個人出去
打算找個機會告訴她 我愛你
她自從結婚以後 每天都在問我 哪時候回去

我記得小學老師說過 君子要自強不息
是不是自強不息 就能摸清談判對手的底細
有時候覺得自己 比王安還要努力
卻依然要擔心 是否能夠償還銀行的利息

人在路上走來走去 車在街上跑來跑去
謠言在空中傳來傳去 男人與女人
有著什麽樣的關繫 為什麽在一起
啊 我的未來 我的家 我的妻

啊 我的未來 我的家 我的妻

Meine Zukunft, mein Zuhause, meine Frau

Menschen wie mich gibt es Milliarden auf der Welt
Die sich in der Hochzeitsnacht darüber streiten, wer zuerst duschen geht, dass die Wände wackeln
Vielleicht weißt du nicht, ich bin genauso kontaktscheu wie du
Stoße in den seltenen Urlaubstagen immer einen langen Seufzer aus

Menschen gehen auf der Straße hin und her, Autos fahren auf der Straße hin und her
Gerüchte verbreiten sich in der Luft, Männer und Frauen
Was für eine Beziehung haben sie? Warum sind sie zusammen?
Ah, meine Zukunft, mein Zuhause, meine Frau

Samstagabend, wo wirst du sein?
Soll ich meine Frau zu Hause begleiten oder alleine ausgehen?
Ich plane eine Gelegenheit zu finden, ihr zu sagen: Ich liebe dich
Seit sie verheiratet ist, fragt sie mich jeden Tag, wann ich zurückkomme

Ich erinnere mich, mein Grundschullehrer sagte, ein Ehrenmann muss unermüdlich nach Verbesserung streben
Kann man durch unermüdliches Streben die Absichten des Verhandlungspartners durchschauen?
Manchmal fühle ich mich fleißiger als Wang An
Aber muss mir trotzdem Sorgen machen, ob ich die Bankzinsen zurückzahlen kann

Menschen gehen auf der Straße hin und her, Autos fahren auf der Straße hin und her
Gerüchte verbreiten sich in der Luft, Männer und Frauen
Was für eine Beziehung haben sie? Warum sind sie zusammen?
Ah, meine Zukunft, mein Zuhause, meine Frau

Ah, meine Zukunft, mein Zuhause, meine Frau