李宗盛 - 阿宗三件事 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 李宗盛 - 阿宗三件事




阿宗三件事
Три вещи А-Цзуна
你说你喜欢我的歌
Ты говоришь, тебе нравятся мои песни,
我不知道这算不算是一个好事(嘿嘿嘿)
я не знаю, хорошо ли это (хе-хе-хе)
你说你喜欢我的词
Ты говоришь, тебе нравятся мои слова,
总是道出你心中不欲人知的事(嘿嘿嘿)
они всегда выражают то, что ты скрываешь в своем сердце (хе-хе-хе)
我不知 我不知
Я не знаю, я не знаю,
我写歌有时快有时慢
я пишу песни, иногда быстро, иногда медленно,
有时简单有时难
иногда легко, иногда трудно,
有时心烦 有时不知怎么办
иногда я раздражен, иногда не знаю, что делать.
我不知 怎么办
Я не знаю, что делать,
我不知 怎么办
Я не знаю, что делать.
你说你喜欢我的歌
Ты говоришь, тебе нравятся мои песни,
我不知道这算不算是一个好事(嘿嘿嘿)
я не знаю, хорошо ли это (хе-хе-хе)
你说你喜欢我的词
Ты говоришь, тебе нравятся мои слова,
总是道出你心中不欲人知的事(嘿嘿嘿)
они всегда выражают то, что ты скрываешь в своем сердце (хе-хе-хе)
我不知 我不知
Я не знаю, я не знаю,
我写歌有时快有时慢
я пишу песни, иногда быстро, иногда медленно,
有时简单有时难
иногда легко, иногда трудно,
有时心烦 有时不知怎么办
иногда я раздражен, иногда не знаю, что делать.
我不知 怎么办
Я не знаю, что делать,
我不知 怎么办
Я не знаю, что делать.
我是一个瓦斯行老板之子
Я сын владельца магазина с газовыми баллонами,
在还没证实我有独立赚钱的本事以前
до того, как я доказал, что могу самостоятельно зарабатывать,
我的父亲要我在家里 帮忙送瓦斯
мой отец просил меня помогать дома, развозить газовые баллоны.
我必须利用生意清淡的午后
Мне приходилось использовать спокойные послеобеденные часы,
在新社区的电线杆上绑上电话的牌子
чтобы привязывать таблички с телефоном к столбам в новых районах,
我必须扛著瓦斯 穿过臭水四溢的夜市
мне приходилось таскать газовые баллоны через вонючий ночной рынок.
这样的日子在我第一次上综艺一百以后一年多才停止
Такие дни закончились лишь спустя год с лишним после моего первого появления на шоу "Variety 100".
这样的日子在我第一次上综艺一百以后一年多才停止
Такие дни закончились лишь спустя год с лишним после моего первого появления на шоу "Variety 100".
我是一个瓦斯行老板之子
Я сын владельца магазина с газовыми баллонами,
在还没证实我有独立赚钱的本事以前
до того, как я доказал, что могу самостоятельно зарабатывать,
我的父亲要我在家里 帮忙送瓦斯
мой отец просил меня помогать дома, развозить газовые баллоны.
纯儿是我的女儿
Чуньэр моя дочь,
是上帝给我的恩赐
дар Божий мне,
我要让她平安长大
я хочу, чтобы она росла в безопасности,
是我很重要的事
это очень важно для меня.
纯儿是我的女儿
Чуньэр моя дочь,
是上帝给我的恩赐
дар Божий мне,
我希望她快乐健康
я желаю ей счастья и здоровья,
生命中不要有复杂难懂的事
чтобы в ее жизни не было сложных и непонятных вещей.
啦啦哩啦 啦啦啦 啦啦
Ла-ла-ли-ла ла-ла-ла ла-ла
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла ла
纯儿是我的女儿
Чуньэр моя дочь,
是上帝给我的恩赐
дар Божий мне,
我亲自给你取的名字
я сам дал тебе это имя,
希望你 平安一世
желаю тебе мира на всю жизнь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.